Architects: Parsonson Architects Project: Korokoro Bush Retreat Location: Lower Hutt, New Zealand Area: 169.0 m2 Year 2017 Photographer: Paul McCredie

建筑师：Parsonson建筑项目：Korokoro Bush务虚地：新西兰下赫特地区：2017年169.0平方米摄影师：Paul McCredie

The sense of calm that pervades this house is derived from the way in which the architect has focused views and provided refuge within the bush setting. From a sheltered entrance, the house opens into distinct but well-connected spaces that are defined by perfectly framed picture windows. Generous in all the right places, and snug where it matters, this house has been exquisitely fine-tuned to the environment.

弥漫在这座房子中的平静感来自于建筑师在灌木丛中集中视野并提供庇护的方式。从一个隐蔽的入口，房子打开了独特但连接良好的空间，这些空间的定义是完美的画窗。在所有合适的地方都很大方，在重要的地方也很舒适，这所房子对环境进行了精致的调整。

The Korokoro Bush retreat sits at the end of a narrow road,perched on a steep hillside, looking down a bush-clad valley to the Korokoro Stream with views out to Wellington Harbour through a V in the hills. It is two storied with bedrooms upstairs and livings spaces below.

科洛科罗·布什的隐居地坐落在一条狭窄的道路的尽头，坐落在陡峭的山坡上，俯瞰着一个灌木丛覆盖的山谷，俯瞰科罗溪流，通过山里的V向外眺望惠灵顿港。它有两层楼高，楼上有卧室，下面有起居空间。

A covered walkway steps down beside the garage leading to the front door with diagonal views out to the north facing deck, lawn and hill views. From the entry, passage through the house follows the line of the hillside in a procession of gentle steps down to the main living spaces, that look over the valley and wrap around a private north facing deck.

一条有盖的人行道从车库旁边走下，通向前门，从北面到甲板、草坪和山景，都可以看到对角线的景色。从入口处开始，穿过房子的通道沿着山坡的路线缓缓地走到主要的起居空间，那里可以俯瞰山谷，环绕着一个私人的北面甲板。

The Korokoro Bush retreat is designed as a private and peaceful retreat with colouring and materials that comfortably sit amongst the verdant surroundings. In contrast the garage door becomes like a lantern lighting up at night.

科洛科罗·布什的静修所是作为一个私人的、和平的静修所而设计的，有着色彩和材料，舒适地坐落在青翠的环境中。相比之下，车库的门就像夜晚的灯笼。