Project: Furniture Project for the National Audiovisual Institute (NInA) Designer: Atelier Starzak Strebicki Location: Warsaw, Poland Program: Design of furniture for spaces such as Ninateka, restaurant, entrance, foyer, hotel rooms, office and workshop spaces and courtyard Photography: Marcin Oliva Soto, Mateusz Bieniaszczyk, NInA Text: Monika Rosińska

项目：国家视听研究所(Nina)设计师家具项目：Starzak Strebicki工作室：波兰华沙方案：尼尼卡、餐厅、入口处、门厅、酒店房间、办公室和车间空间以及庭院摄影：Marcin Oliva Soto，Mateusz Bieniaszczyk，Nina Text：Monika Rosińska

The furniture project for the new building of the National Audiovisual Institute occurred as a result of research amongst users of the space. The principle of balance was applied as the right answer to the identified needs of employees; providing balance between dominant and neutral colours, standardized and untypical forms as well as different character between spaces for employees and visiting NInA guests. As a result colourful mobile couches traveling between different zones became the foremost bonding element. The rest of the furniture made of white and black plywood strictly relate to the recognized functional needs of Institute’s employees. In overall, more than forty different models of furniture were designed (tables, desks, kitchen furniture, wardrobes, hotel room furniture, couches etc.) answering both the needs of NInA employees and visiting guests.

国家视听研究所新大楼的家具项目是空间使用者研究的结果。平衡原则被用来正确地回答员工的需求，为员工和来访的尼娜客人提供优势和中性色彩之间的平衡，标准化和不典型的形式，以及不同空间之间的不同特征。因此，五颜六色的移动沙发在不同的区域之间旅行成为最重要的连接元素。其余由白色和黑色胶合板制成的家具严格符合研究所员工公认的功能需求。总体而言，设计了40多种不同型号的家具(桌子、厨房家具、衣柜、酒店客房家具、沙发等)。满足尼娜员工和来访客人的需要。