Project: Gambel Oaks Ranch Architects: CCY Architects Location: Eagle County, Colorado Project size: 5,897 SF Residence, 755 SF Garage, 40 Acres Primary Materials: Interior Finishes and Furnishings by Jill Soffer Design Primary Materials: Corten Steel Siding, Site Rock Gabion, Beetlekill Pine, and Concrete Flatwork

项目：甘贝尔橡树牧场建筑师：CCY建筑师所在地：科罗拉多州Eagle县项目规模：5，897个SF住宅，755个SF车库，40英亩主要材料：Jill S佛尔设计主要材料：Corten Steel Siding，Site Rock gabion，Beetlekill Pine和混凝土平面结构

Awards U.S. Green Building Council | LEED Gold AIA Colorado | Award of Excellence AIA Colorado West | Citation Award

美国绿色建筑委员会LEED金AIA科罗拉多优秀奖AIA科罗拉多西部引证奖

Located on broad sweeping ranch lands overlooking a lake, Gambel Oaks Ranch was designed to blend into its surroundings and is not visible from any public roadways.

甘贝尔橡树牧场位于广袤的牧场上，可以俯瞰湖面，它的设计是为了融入周围的环境，在任何公共道路上都看不到。

Following natural contours, a low-profile roof nestles the predominately one-story home into the scrub oak canopy.

在自然轮廓之后，低矮的屋顶将主要是一个故事的家庭融入了擦洗橡木蓬。

Entrance to the site is choreographed to slowly reveal the residence in a series of glimpses through the trees, culminating in an arrival court that constrains panoramic views. From inside the home, views build from interior spaces to distant sights: pool terrace, pasture, far-off lake, mountain peaks.

入口处是精心设计的，慢慢揭示住宅在一系列的一瞥，在树木，最高的到达法庭，限制全景的看法。从家庭内部，可以看到从室内空间到远处的景观：游泳池露台、牧场、遥远的湖泊、山峰。

Stone was used in layers reflective of the local geology: one color matched to the distant mountains, the other caged in gabion baskets from site rock excavated for building foundations.

石头被用于反映当地地质的层中：一种颜色与遥远的山脉相匹配，另一种颜色被关在从现场挖掘出来的岩石中的石笼中，用于建造地基。

Private areas within three distinct Corten boxes are organized as a family compound to contain the master suite, guest suite, and garage. Public gathering spaces defined by the Corten forms flow effortlessly outdoors for entertaining.

在三个不同的Corten盒子内的私人区域被组织成一个家庭大院，以容纳主套房、客人套房和车库。由Corten定义的公共聚会空间可以毫不费力地在室外流动以供娱乐。