Project: Contemporary Multi-Generational House Architect: Jost Architects Builder: Dick Reynolds Building Location: Kew East, Melbourne, Australian Area: 2,853 square-foot Year: 2018 Photography: Shani Hodson-Zoso

项目：当代多代房屋建筑师：约斯特建筑师：迪克雷诺兹建筑位置：澳大利亚墨尔本Kew East：2 853平方英尺年：2018年摄影：Shani Hodson-Zoso

Looking to the future, the clients required a house capable of a multi-generational family dynamic including their teenage children, Timba the dog and older parents who frequently visit from overseas but will eventually join them permanently. This contemporary multi-generational house is renovated to include a granny flat for the husband’s parents and strengthen its connection to surrounding green spaces.

展望未来，这些客户需要一所能够产生多代家庭活力的房子，包括他们十几岁的孩子、狗廷巴(Timba)和年迈的父母，他们经常从海外来访，但最终会永远加入他们的行列。这座当代的多代住宅被翻新，为丈夫的父母提供了一套奶奶公寓，并加强了与周围绿地的联系。

Located on a complex site with a very steep fall down towards the street with strict council setbacks, results in the house is being recessed in the slope. The banded fascias fold and rake, vertically and horizontally, braiding the building into the streetscape. The functional spaces are layered within this fabric. Externally, the materials are selected for their robust and tonal hue responding to the huge eucalypts enveloping the site and the other beautiful native flora around the Kew Billabong and Yarra River beyond.

位于一个复杂的地点，一个非常陡峭的下降到街道上，与严格的议会挫折，结果在房子的凹槽在斜坡上。带状的筋膜褶皱和耙，垂直和水平，编织到街景。功能空间在这种结构中是分层的。在外部，材料的选择，因为他们的强劲和色调的色调，响应了巨大的桉树包围的网站和其他美丽的本地植物区系周围的Kew比拉邦和雅拉河以外。

With the park and Yarra Trail opposite, the requirement for large outdoor areas became less of a priority and prompted defined, and functional interior living spaces that always maintained a visual connection with the scenery beyond. All these living zones have direct access to natural light and cross ventilation with room to room movement, at the first level over the garage and internal granny flat. The private areas on this level, separated by a main corridor, include the master bedroom and an additional formal living area which can be accessed from either end of the dwelling. The upper level houses the two children’s bedrooms and a rooftop balcony with views over the park to the city.

随着公园和雅拉小径的对立面，对大型户外区域的需求变得不那么重要了，这促使人们定义了功能性的室内居住空间，这些空间始终保持着与外部风景的视觉联系。所有这些生活区都可以直接进入自然光和交叉通风，房间到房间的移动，在车库和内部奶奶公寓的第一层。这一层的私人区域由一条主要走廊隔开，包括主卧室和一个额外的正式起居区，可以从住宅的两端进入。楼上有两间儿童卧室和一个屋顶阳台，可以俯瞰城市公园。

The thermally broken window system, passive solar design with eave overhangs, external sliding and fixed timber batten screens as well as a 4.95kW PV System result in simple and manually adaptable dwelling. Considering its generous size it is able to respond to the changing external conditions operating efficiently and effectively to maintain comfort for its occupants.

该系统的热破碎窗口系统，被动太阳能设计的屋檐突出，外部滑动和固定木条屏风，以及一个4.95kW光伏系统，使简单和手动适应性住宅。考虑到它的慷慨大小，它能够对不断变化的外部条件作出反应，高效而有效地运行，以保持其居住者的舒适。

It is a house that will also adapt to the changing demographic of the family and sits comfortably within its environment.

这是一所房子，它也将适应不断变化的家庭人口，并舒适地坐在它的环境内。