特色：本周晚些时候，随着第一次芝加哥建筑的推出，德泽恩挑选了10个项目——过去和现在——这帮助塑造了催生了当代高层建筑的城市。

纽约可能是北美的建筑和设计之都，但芝加哥是所有优秀创意最初出现的地方。

19世纪末20世纪初，像丹尼尔·伯纳姆(Daniel Burnham)和路易斯·沙利文(Louis Sullivan)这样开创性的建筑师，利用这座城市作为一块开阔的画布，开发了这座钢框架摩天大楼，以及更广泛的现代美国大都市。芝加哥在1871被大火摧毁了，这为早期现代建筑师提供了一个前所未有的机会来进行实验并做出自己的贡献。

这座城市是弗兰克·劳埃德·赖特(FrankLloyd Wright)的沃土，赖特在19世纪末在那里生活和工作。这也是一个欢迎的家，国际风格的建筑师被驱逐出包豪斯。对于米斯·范德洛和其他像他一样的人来说，这是撕开Beaux艺术装饰品的枷锁，重新开始新生活的理想场所。

芝加哥20世纪初崛起为建筑试验场，来自于巨大的财富、可用的空间和市民的大胆冒险。国际芝加哥建筑双年展于10月3日开幕，并将持续到1月，它将成为这一遗产的焦点。在这里，我们介绍了这个城市的10个重要项目：

约翰·汉考克中心，1969

Shutterstock提供的图像

最好的方式接近约翰汉考克中心，芝加哥最高的摩天大楼之一，从南，在密歇根和芝加哥大道的交汇处。

密歇根大道两旁是历史悠久的水塔和抽水站，这是1871芝加哥大火中幸存下来的少数建筑物之一。该站建于1886，由19世纪末和20世纪初矗立在附近的环形塔组成。今天，它是向北1，500英尺(457米)约翰汉考克中心(包括天线)的开胃酒。

汉考克大厦是世界上最著名的结构体系之一。由SOM的布鲁斯格雷厄姆和工程师Fazlur Khan设想，塔的特别有效的堆叠钢X支撑系统消除了对内部支撑柱的需要。这与塔的玄武岩--黑色、逐渐缩小的轮廓和对称的天线--结合在一起，使它成为一个高度重视高层建筑的城市中最结实、最结实的塔。

这座混合用途的摩天大楼包括零售空间、停车场、办公室、住宅和餐馆，与地面接合的是一个沉没的椭圆形广场。在95楼，餐馆和酒吧都比94层的天文台更高，也更便宜。

麦考密克论坛报校园中心，IIT，2003，由大都会建筑办公室(OMA)3201 S。

菲利普·鲁奥(Philippe Ruault)摄

麦考密克论坛报校园中心是伊利诺伊理工学院为数不多的非密斯设计建筑之一。这也是雷姆库哈斯的第一个美国项目。整个建筑群蹲在一条高架高速铁路下，里面有一家书店、礼堂和食品场。一条不锈钢隧道能抑制过往列车的轰鸣声。

由于倾斜的线条，明亮的橙色玻璃，以及自由的相交平面，这座建筑很容易被塑造成一个傲慢的繁荣时代的失配。但是，尽管库哈斯的智力解构主义严谨，这种结构显示了真正的崇敬米斯范德洛的大学校园。

米斯的直线直角已经分开，重新配置，创造了一系列雕塑空间，创造了安静的书房角落，以及明亮的公共空间。在一个凹陷的屋顶花园上，一小块草原草--从里面可以看到--可以从建筑物的原始、粗糙的材料和点状玻璃壁画中解脱出来。

水塔，2009，由哥伦布大道冈225号工作室

史蒂夫·霍尔(Steve Hall)摄于赫德里希·福星摄影

除了芝加哥的天际线之外，21世纪最棒的是“水塔”，它以一个古老而古老的芝加哥高楼大厦开始：现代主义的玻璃盒子。但刚的设计增加了雕刻轮混凝土地板板，延伸到玻璃正面以外。

这些混凝土板被围起来，作为该建筑物的公寓、办公室和旅馆单元的阳台。每一个都是定制的，让游客和居民更好地接触周围环湖和密歇根湖的天际线景观。在82层楼中，它们似乎像水一样涟漪(因此得名)。它们也让人想起五大湖两岸的石灰石岩石地貌。

玛丽娜市，1967，伯特兰·戈德堡，北大街300号

Shutterstock提供的图像

围绕着一个垂直循环核心，双子座的滨海湾双塔以三方计划为特色。这些塔楼坐落在一个直线的基础上，包含着众多的零售和娱乐机会，所有这些都在芝加哥河上空盘旋。前20层有一个螺旋式停车场，前40层是共管公寓，每层都有自己的半圆形阳台。其中一个堆放在另一个上面，阳台就像玉米芯上的内核，这是美国中西部的伟大象征。

上升587英尺(180米)，玛丽娜市是它的时代大。当它于1967开业时，它既是世界上最高的公寓楼，也是最高的钢筋混凝土建筑。它也是在城市工人越来越多地居住在郊区的时候建造的。戈德伯格的假设是，人们喜欢住在他们工作的地方附近，而且这样做时要有适当的便利设施。于是他在塔里增加了一个剧院、保龄球馆和溜冰场。

芝加哥艺术学院，1893，由谢普利，Rutan和库利奇；现代翼，2009，由伦佐钢琴建筑工作室111密歇根大道

芝加哥艺术学院的现代派。Shutterstock提供的图像

芝加哥古老的艺术学院自开业以来，已经进行了六次以上的翻修。最初的机翼，是由Shepley，Rutan和Coolidge设计的一个宏伟的，虽然有点平平的新古典主义设计，于1893完成，这是划时代的世界哥伦比亚博览会的一年。超过2000万的游客涌入芝加哥参加博览会，将这座古希腊庙宇的形象带回他们的城镇，在他们的银行、市政厅和博物馆中重现。

艺术馆是少数几座为博览会而建的永久性建筑之一，在活动结束后很长时间内一直保持着它的影响力。路易斯·沙利文抱怨说，它对古典形式的强调使美国建筑倒退了半个多世纪。

在2009，伦佐钢琴建筑工作室创建了吹号的现代之翼。这座建筑被玻璃和明亮的白色石灰石所覆盖，是原建筑的回声。除了画廊外，室内还有一个白天照明的庭院、教育设施、公共设施和一个花园。这座建筑与千禧公园相通，街对面有一座又长又薄的桥。在芝加哥建筑双年展期间，现代之翼将在其建筑画廊中展出大卫·阿贾耶的回顾展。

罗比别墅，1909，由兰克·劳埃德·赖特5757 S伍德兰大道

弗兰克·劳埃德·赖特(FrankLloyd Wright)最喜欢的项目之一，海德公园(Hyde Park)的罗比屋(Robie House)，是他对中西部风景进行长期沉思的高潮，也是他离开去做更抽象的实验(如瀑布)之前的时刻。它已成为建筑师草原风格的象征。

由红砖和石灰石组成的水平线条巧妙地组成，坚固的梯田层类似层状岩石。里面是一个经典的赖特组成的深色木材，彩色玻璃和定制设计的高背椅子。这座房子是为一家自行车和摩托车制造商建造的，并在1966被列入了第一份国家历史古迹名录。

“书房”，1888，丹尼尔·伯纳姆和约翰·威尔209号，李斯特街

由詹姆斯·考菲尔德提供，弗兰克·劳埃德·赖特信托基金会提供

由丹尼尔伯纳姆(DanielBurnham)设计，他是著名的1909芝加哥总体计划提案的创建者，合伙人约翰·韦伯恩·根(JohnWellborroot)，Rookery是一座11层高的办公楼，是世界上最高的办公楼之一。以红色花岗岩基地与罗马式的入口拱，该建筑本质上是一个立方体与空心核心。其混合结构体系采用承重砌体和钢框架。

这座建筑最著名的地方可能是它的内部光庭--一个双高的中庭，有一个弯曲的铸铁楼梯和钢桁架网，使自然光能够到达大楼深处的办公室工作人员。在1905，弗兰克劳埃德赖特监督翻修中庭，简化了某些装饰元素和安装白色大理石与波斯风格的雕刻。这是一个罕见的例子，赖特，在他的职业生涯的任何阶段，工作的建筑由另一个建筑师。

苏利文中心，1903，路易斯·沙利文1号，州立街

这个商业巨兽由路易斯沙利文体现了许多设计传统，使芝加哥成为一个建筑中心。以前是卡森·皮里·斯科特和公司。建筑，建筑是用白色的兵马俑覆盖的。这是这座城市在1871大火灾之后拥抱这种耐火材料的最好例子之一。

巨大的规模一直是芝加哥的建筑传统，沙利文中心占据了几乎整个街区。这是一个早期的钢框架的例子，攀爬12层的轻量化和高效的结构体系。该设计对垂直元素，如圆柱形的入口亭和塔，与水平带的窗户。

底层是一个黑暗铸铁漩涡的自然启发浮雕，创造了一个抽象的叶子，树枝和水果的三维壁画。如今，这栋建筑的租户包括塔吉特百货公司(Target)、建筑公司Gensler和芝加哥艺术学院(School Of The Art Institute Of Chicago)。

SR R皇冠厅在IIT，1956，由米斯范德罗3360美国国家街道

伊利诺伊理工学院提供的图片

由米斯·范德罗赫(Mies Van Der Rohe)担任学院系主任时，伊利诺伊州理工学院建筑学院S R皇冠大厅(SR Royal Hall)是一个漂浮的玻璃幻影，带有几缕发黑的钢铁。这座无柱的25000平方英尺(2322平方米)的建筑足够容纳五个篮球场.用一个非常轻的钢框架，建筑揭示了当质量蒸发到骨骼本质时会发生什么。

一条宽阔的石灰华楼梯把学生们带到了它的玻璃墙和露天绘图工作室，这些工作室都布置在宽敞的通风空间里。偶尔的橡木隔断是楼上的唯一分隔部分，而这些部分远没有达到18英尺高(5.4米)的天花板。这个天花板悬挂在四根高高的钢板梁上，这样就不需要内部柱了。这座建筑是国际风格建筑师理想的体现，被认为是米斯设计的最好的非高层建筑之一。

千年公园，2004，由SOM(总体计划)伦道夫街和密歇根大道

Shutterstock提供的图像

千年公园是现代芝加哥最重要的公共空间之一。这座占地24.5英亩(99，000平方米)的公园由SOM计划，建于活跃的通勤铁路线和一个停车场之上。它的特色是雕塑、花园和室外圆形剧场。

从西到东，游客们经过箭牌广场千年纪念碑的多里克柱，前往阿尼什·卡普尔的云门。这座大的豆形雕塑有一个镜像的表面，伸展和扭曲周围的城市景观。

东面是由弗兰克·盖里设计的普利茨克馆。展馆由不锈钢卷曲的丝带组成，俯瞰着一个椭圆形的区域，纵横交错着一个由扬声器组成的格子系统。

南面是艺术家乔姆·普兰萨和芝加哥建筑师克鲁克的皇冠喷泉。

扎克·莫蒂斯是芝加哥的一名建筑记者。他以前是美国建筑师协会建筑师协会的主编。

阅读更多OMA密斯范德洛美国芝加哥摩天大楼弗兰克劳埃德赖特，SOM工作室钢芝加哥建筑双年展美国摩天大楼2015