Ab Rogers Design has art directed the fourth Wonderfruit festival in Thailand

Wonderfruit festival has launched in Thailand occupying a temporary community of creative pavilions designed by London-based Ab Rogers Design. Located 10km west of Pattaya on the Gulf of Thailand, Wonderfruit festival hosts a programme of art, music and food events that focus on sustainability, which is reflected in the local materials and construction techniques of the structures.

在泰国推出了一个神奇的节日，它占据了一个由伦敦的ABRogers设计设计的创意展馆的临时社区。泰国湾芭堤雅以西10公里，举办了一个艺术、音乐和食品活动，重点关注可持续性，这些活动反映在当地材料和结构的建造技术中。

The pavilions – that vary in function from performance venues to kitchen and dining and relaxation spaces – all make use of local resources, indigenous craft techniques and are specific to the culture and landscape of Thailand. The largest structure is the Eco Pavilion, designated for events and performances. The vast, flexible acoustic doughnut is made of Thai grass and yellow maze, and inside, clusters of hand-painted cotton and bamboo umbrellas with speakers at their centre, provide space for the audience to shade from the sun and enjoy the performances.

这些展馆-从表演场地到厨房、餐饮和休闲空间-都利用当地资源、本土工艺技术，并针对泰国的文化和景观。最大的结构是生态馆，指定用于活动和表演。巨大的，灵活的声音甜甜圈是由泰国草和黄色迷宫，内部，一簇手绘棉花和竹伞与扬声器在他们的中心，为观众提供空间遮阳和欣赏表演。

The Eco pavilion at Wonderfruit 2018 designed by Ab Rogers Studio

AbRogers工作室设计的2018年仙果生态馆

Social practices are at the heart of each pavilion design. The Theatre of Feast is a permanent structure designed around the ritual of cooking and eating. A kitchen made of red-stained bamboo is the hub of the pavilion, while a table seating up to 275 people circles the entire perimeter of the form. Entry to the pavilion is through a re-used fabric curtain and inside, diners are seated beneath a bamboo dome, with a dusty orange pebble floor underfoot.

社会实践是每个展馆设计的核心。盛宴剧院是围绕烹饪和饮食仪式设计的永久性结构。展馆的中心是用红染的竹子做的厨房，而一张可容纳275人的桌子环绕着整个展馆的周长。进入展馆是通过一个重复使用的织物窗帘和内部，食客坐在竹子穹顶下，与灰尘橙色鹅卵石地板在脚下。

The form of the Bath House, which offers visitors an escape to relax, was inspired by traditional Thai shing villages. A network of pavilions made of bamboo and re-used polyethylene barrels constructed by local craftspeople are connected by a series of pontoons. Each bamboo shell is slightly different, creating a dappled light of varying softness inside according to its function.

浴室的形式，为游客提供一种休闲的方式，灵感来自传统的泰国兴村。一个由竹子和重复使用的聚乙烯桶组成的网络，由当地工匠建造，由一系列浮桥连接。每一种竹壳都略有不同，根据其功能，在竹壳内部形成了一种不同柔软度的点状光。

The Bath House structures

该浴室结构

The Wonderfruit village, masterplanned by Ab Rogers Studio, follows a plan of radiating circles, that spread like audio waves and respond to the shapes found in the natural landscape. Sculptural look-out towers inspired by traditional Thai bamboo structures rise at useful moments, to guide people through the site, offering an aerial view of the activity or a place to meet. §

由阿伯·罗杰斯工作室(AbRogersStudio)策划的仙果村遵循了一个辐射圈的计划，它像声波一样传播，并对自然景观中的形状做出反应。在泰国传统竹制建筑的启发下，雕塑式的俯瞰塔在有用的时刻升起，引导人们穿过现场，为人们提供活动的鸟瞰或见面的地方。§