架构师提供的文本描述。公园酒店位于海得拉巴的最新房产以当代宫殿为中心主题，几位来自世界各地的设计师被委托设计其不同的空间，以海得拉巴的珠宝中昔日的尼扎姆为灵感。

Text description provided by the architects. The Park Hotel’s latest property in Hyderabad has a central theme of a contemporary palace and several designers from across the world were commissioned to design its varied spaces using the erstwhile Nizam of Hyderabad’s jewels as inspiration.

 © Bharath Ramamrutham

巴拉斯·拉马莫瑟姆

Khosla Associates被委托设计酒店的水疗中心“Aura”。

Khosla Associates were commissioned to design the Hotel’s Spa “Aura” .

Khosla Associates将酒店地下室缺乏自然光线和通风的空间改造成了一个闪闪发亮的环境-灵感来自于Golconda钻石的光泽、透明度和白度。

A particularly uninspiring space devoid of natural light and ventilation in the basement of the hotel was converted by Khosla Associates into a sparkling environment ‐ inspired by the sheen, transparency, and whiteness of the Golconda Diamond.

水疗中心入口弯曲的走廊墙壁是用边缘抛光垂直堆叠的玻璃建造的，形成了一个圆形接待区，有一个流体接待柜台和一个用白色树脂模制的宽松的客户座椅。一个木楼梯从游泳池水平也下降到中央子宫一样的接待区。堆叠的玻璃墙从内部发出发光二极管的光，给周围的空间一种轻盈的感觉。

The entrance curved corridor walls of the Spa were built out of edge polished vertically stacked glass, leading to a circular reception area with a fluid reception counter and relaxed customer seating sheathed in moulded white resin. A wooden staircase from the pool level also descends into the central womb like reception zone. The stacked glass walls glow from within with LED light giving the surrounding spaces a feeling of lightness.

围绕这个闪闪发光的中央核心在北部是宽敞的男性和女性潮湿地区，更衣室和一个大按摩浴缸和兰康尼。南边是健身房和沙龙。

Surrounding this sparkling central core on the north are the spacious Male and Female wet areas with locker facilities, change rooms and a large Jacuzzi and Lanconium. On the south is a Gym and a Salon.

 © Bharath Ramamrutham

巴拉斯·拉马莫瑟姆

从接待处向西，是一个宽敞的过渡区，温和地通向一个性感的曲线放松区和一系列设备齐全的治疗室和套房。水疗中心的极简主义过渡区布满了法国艺术家雅赫尔·奇里尼安精心挑选的镜像有机雕塑。这些镜面上的光点反射会偏转到墙壁、地板和天花板上，给人一种空间的感觉。

Further west from the reception is a spacious transitionary area leading gently to a sensuous curved relaxation area and a series of well appointed therapy rooms and suites. The minimalist transition areas in the Spa are peppered with carefully chosen pieces of mirrored organic sculpture by French artist Yahel Chirinian. The reflection of spot lights on these mirrored form deflects onto wall, floor and ceiling surfaces giving an etherial feel to the space.

 © Bharath Ramamrutham

巴拉斯·拉马莫瑟姆

在圆形放松区，舒适的休息室是由透明的白色窗帘，沐浴在预先编程的LED灯清洗。反映Vibgyor颜色，纯粹的织物有助于色彩疗法。

In the circular relaxation area comfortable loungers are divided by sheer white curtains bathed in preprogrammed washes of LED light. Reflecting VIBGYOR colours, the sheer fabric assists in Chromotherapy.

治疗室的入口墙和门上都是一层浮雕的银箔，而治疗室的弧形墙壁则是镶嵌在镶有钻石形状的珍珠白织物上，增加了空间内的奢华感。未来派的房间与时装型椅子形成鲜明对比，让人联想到一种怀旧的感觉。圆形浴室胶囊覆盖着精致的珍珠白玻璃马赛克瓷砖。套房中弯曲的白色日间床被镜像的zari工作垫所强化。

The entrance wall and doors of the treatment rooms are clad in an embossed silver foil, and the curved walls of treatment rooms in a padded diamond shaped pearl white fabric, adding to the feeling of luxury within the space. The futuristic rooms are contrasted with period chairs lending to the space a hint of nostalgia. The circular bathroom capsules are clad with delicate pearl white glass mosaic tiles. Curved white day beds in the suites are accented by mirrored zari work cushions.

 © Bharath Ramamrutham

巴拉斯·拉马莫瑟姆

材料棕榈发挥不同色调的白色，以增强开放的感觉，并建立在洗涤光在海湾，在织物上，纹理漆和成型的白色树脂进一步提升空间。弯曲的墙壁无缝地流入彼此，抚慰紧张的心灵。

The material pallette plays on varied tones of white to enhance the feeling of openness, and built in washes of light in coves, on fabric, textured paint and moulded white resin uplift the space further. Curved walls seamlessly flow into one another and soothe stressed minds.

 © Bharath Ramamrutham

巴拉斯·拉马莫瑟姆

像浮雕的银箔墙、治疗室里折中时期的椅子和镶有衬垫的菱形织物等元素，抵消了原本未来主义的内部，巧妙地呼应了海得拉巴在一个迅速走向未来的城市中的皇室历史。

Elements like the Embossed silver foil wall, the eclectic period chairs in the treatment rooms and the padded diamond shaped fabric as uphostery offset the otherwise futurstic interior, subtly echoing Hyderabad’s royal past in a city moving rapidly into the future.