架构师提供的文本描述。位于郊区的Yotsukaido住宅是一座住宅，旨在将私人室内空间与环境之间的界限结合起来，这是一个与住宅相连的非移行玻璃露台。

Text description provided by the architects. Located in suburb area, House in Yotsukaido is a residence that looks to merge the boundaries between the private interior space and the context, a non transference glass terrace connected to the home.

 Courtesy of Studio NOA

Noa工作室提供

厚厚的墙壁包围了户外区域，屏蔽了居民的眼睛，同时保持了一种开放的感觉和对自然的接触。一个方形的洞口穿过围场，形成了一个附近的保留盆地和附近的街区。一个坚实的黑色形状悬挑在半不透明的体积上，倒置传统的结构方向.

Thick walls surround the outdoor area, shielding the residents from outside eyes, while maintaining a sense of openness and exposure to nature. A single square opening cuts through the enclosure, framing a nearby retention basin and the neighborhood beyond. A solid black form cantilevers over a semi-opaque volume, inverting the traditional structural orientation.

 Courtesy of Studio NOA

Noa工作室提供

围绕着底层，薄薄的墙壁与阴云表面提供了一个区域之间的对比大气过渡。晚上，室内的灯光透过半透明的皮肤照射，照亮了黑色的固体团，它似乎漂浮在天空中。

Enclosing the ground floor, thin walls with a cloudy surface provides an area of transition between the contrasting atmospheres. At night, interior lights radiate through the translucent skin, illuminating the solid black mass, which appears to float in the sky.

 Courtesy of Studio NOA

Noa工作室提供