架构师提供的文本描述。Basecamp项目是伊利诺伊州芝加哥一家软件公司10，000 sf的商业构建。建造是由伊利诺伊州芝加哥的BrininstoolLynch设计的，并于2010年3月完成。更多的图片和建筑师的描述后，休息。

Text description provided by the architects. The Basecamp project is a 10,000sf commercial build-out for a software company in Chicago, Illinois. The build-out was designed by Brininstool + Lynch of Chicago, Illinois and was completed with full occupancy in March 2010. More images and architect's description after the break.

 ©  Christopher Barrett 

克里斯托弗·巴雷特

Basecamp是一家基于网络的软件公司，拥有超过500万用户，“时代”杂志将其描述为“网络崛起的明星之一”。该公司的理念，依靠有用的小工具，使米斯范德洛的信条“越少越多”的商业目标，以及设计方法，他们的软件。Basecamp寻求Brininstool Lynch来创造一个独特的工作环境，这不仅反映了他们的经营理念，而且使他们的空间能够像软件应用程序为他们的客户工作一样有效地满足他们的需求。

Basecamp is a web-based software company with over 5 million users that Time magazine has described as “one of the net’s rising stars.” The company’s philosophy of relying on usefulness over gadgetry has made Mies van der Rohe’s credo of “less is more” a business objective as much as a design approach to their software.  Basecamp sought out Brininstool + Lynch to create a unique work environment that not only reflects their business philosophy, but that allows their space to work as effectively for their needs as their software applications work for their customers.

 ©  Christopher Barrett 

克里斯托弗·巴雷特

主要的设计功能是在现有结构的开放式计划中插入用于项目特定协作的大量团队会议室。这卷是包装在一个自定义配置的堆叠工业毡条，嵌入透明玻璃和磁性黑板。为了提供与中性灰色和黑色的对比，在团队室内墙壁上使用定制设计的软木板，在地板上使用定制的红地毯瓷砖。两小卷磨坊，完成在深色木板，形成了一个媒体演示室的全部视听功能和37个礼堂座位的外壳。

The primary design feature is a long volume of team rooms intended for project specific collaboration inserted in the open plan of an existing structure. This volume is wrapped in a custom configuration of stacked industrial felt strips, inset with clear glass and magnetic chalkboard panels. To provide contrast to the neutral grays and blacks, custom designed cork panels are used on the team room interior walls, and a custom red carpet tile on the floors. Two smaller volumes of millwork, finished in a dark wood veneer, form the enclosure for a media presentation room with full audio and visual capabilities and auditorium seating for 37.

 ©  Christopher Barrett 

克里斯托弗·巴雷特