架构师提供的文本描述。这个中央聚集地被设想为一个城市小树林，代表着社区在这种多样化、混合收入的住宅开发中的融合。该设计适应了一个复杂的程序，分层的多样的多文化和代际用途与许多有意义的聚会和娱乐空间的居民。太极、国际象棋、儿童游戏区和沉思的座位区允许不同的团体以不同的方式利用花园空间。草坪区可用于夏季日光浴，也可为社区提供在大型聚会期间灵活规划的场所，如庆祝中国新年、俄罗斯统一日以及其他文化和公民活动。

Text description provided by the architects. Envisioned as an urban grove, this central gathering space represents the convergence of community in this diverse, mixed income, residential development. The design accommodates a complex program, layering the varied multi-cultural and intergenerational uses with a number of meaningful gathering and recreational spaces for the residents. Tai Chi, chess, children’s play areas, and contemplative seating areas allow for various groups to utilize the garden spaces in different ways. Lawn areas can be used for sunbathing in the summer and also provide the community with areas for flexible programming during larger gatherings, such as celebrations for the Chinese New Year, Russian Unity Day, and other cultural and civic events.

 Courtesy of mikyoung kim design

金美英设计

广场景观设计的重点是为使命公园提供一种从新英格兰地区花园汲取其精神的景观。广场使用的路面材料，将经得起漫长的，挑战性的冬天，而模式本身的设计是基于人字形图案的住宅景观。广场图案将聚集和通过的区域缝合在一起，同时也为这个巨大的广场空间带来了人类的规模。花园内的铺面区域是从树林中雕刻出来的，以便直接进入主要的入口点和公共交通。

The plaza landscape design focuses on providing Mission Park with a landscape which draws its spirit from the regional gardens of New England. The plaza uses pavement materials which will endure the long, challenging winters, while the patterning itself is designed based on the herringbone patterns of residential landscapes. The plaza pattern stitches the areas of gathering and passage together while bringing a human scale to this large plaza space. The paved areas within the garden are carved out of the grove to allow for direct access to major entry points and public transportation.

 Courtesy of mikyoung kim design

金美英设计

这种种植是由已在新英格兰城市景观中归化的物种组成的。这种植物调色板能够承受城市所提供的苛刻条件：大风、冬季盐的应用、恶劣的土壤条件和高的空气/土壤温度范围。设计上考虑了居民对亨廷顿大道(Huntington Avenue)视觉和声音屏蔽的关注。亨廷顿大道是一条拥挤的主干道，可容纳火车和四条行车线。由白桦河和泽尔科瓦组成的分层树篱行过滤了这些城市条件，同时保持了整个空间的安全景观。

The planting is composed of species that have been naturalized in the New England urban landscape. This palette of plants is able to withstand the demanding conditions a city provides; high winds, winter salt applications, poor soil conditions, and high ranges in air/soil temperature. Design considerations addressed the residents’ concerns with both visual and sound screening from Huntington Avenue, a congested main thoroughfare which accommodates the train and four lanes of vehicular traffic. Layered hedge rows consisting of River Birch and Zelkova filter these urban conditions while maintaining views for safety throughout the space.

这个30，000平方英尺的项目设计创造了一个舒适的室外环境。以前由一个中央高楼广场定义，该空间暴露在亨廷顿大道附近的交通和火车拥堵之下。该网站的重新设计消除了等级变化，为这一社区的居民创造了一个普遍可访问的景观，同时利用了丰富的植物调色板，允许多种类型的规划活动同时在不同的花园房间进行。林冠树木、植物床和铺面的分层加强了广场的统一性和民主性。

The design for this 30,000 square foot project creates a comfortable outdoor environment. Previously defined by a central raised plaza, the space was exposed to the traffic and train congestion on nearby Huntington Avenue. The redesign of the site removes the grade changes to create a universally accessible landscape for the residents of this community, while utilizing a rich plant palette that allows for multiple types of programmatic activities to occur simultaneously in various garden rooms. The layering of the canopy trees, plant beds and paved surfaces reinforce the unity and democratic nature of the plaza.

 Courtesy of mikyoung kim design

金美英设计

文本由MikYoung Kim Design提供。

Text provided by Mikyoung Kim Design.