架构师提供的文本描述。这个地块几乎是三角形的，它的前面很长，后面有一棵值得保护的令人印象深刻的梧桐树，需要一座与道路平行的细长建筑。宽敞的、木质的车库墙，房子前面的花园和游泳池墙，以及紧凑型的白色立方体，在“斑马条纹”之上轻盈地升起，使建筑远离东北侧的公共空间。

Text description provided by the architects. The almost triangular shape of this plot, with its long street front and an impressive plane tree worthy of protection at the rear, required an elongated building running parallel to the road. The expansive, wood-clad garage wall, the layers of garden and pool walls in front of the house and the compact white cube, rising weightlessly above “zebra stripes”, shield the building from the public space on the northeast side.

一楼的入口层是通过一个小庭院和一段楼梯到达的。从这里，可以看到房子前面的游泳池在左边。从路边看不见游泳池的区域。清晨，阳光照在水面上，透过地板上的一条窗条反射并进入生活区。在黑暗中，当从内部观察时，照明池就像一幅抽象的图片。

The entrance level on the ground floor is reached via a small courtyard and a flight of stairs. From this point, the pool in front of the house can be seen on the left. The pool area is not visible from the roadside. The early morning sunlight falling on this water surface is reflected and enters the living area through a window strip at floor level. In the dark, the illuminated pool resembles an abstract picture when viewed from the interior.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

明亮的入口大厅，其特点是一个无框架的玻璃延伸跨越两层，面向花园和老梧桐树。所有的起居空间-一楼有餐厅和厨房的起居区，以及楼上的卧室、浴室和屋顶花园-都能看到这棵壮丽的树。在上层，沿着整个实心北墙延伸的镀铜单元可以容纳所有要存储的物体和功能。这个元素构成上层的支柱。

The bright entrance hall, which is characterized by a frameless glazing stretching across two stories, faces onto the garden and the old plane tree. All living spaces – the living area with the dining space and kitchen on the ground floor, as well as the bedrooms, bathrooms and roof garden on the upper floor - offer views of this imposing tree. On the upper floor, a copper-clad unit stretching along the whole of the solid north wall accommodates all objects and functions to be stored. This element forms the backbone of the upper story.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

所有的建筑设备和设备都隐藏在这个或其他表面的后面，以保持房间的宁静和独特性。

All building equipment and appliances are concealed behind this or other surfaces to preserve the tranquility and the distinctiveness of the room.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)