架构师提供的文本描述。何塞·伊格纳西奥(JoséIgnacio)是乌拉圭的一个小镇，因其景观和生活方式而得天独厚。它拥有一个非常小的半岛，四周环绕着海洋和美丽的海滩，那里的生活是在一种非结构化和非正式的氛围中进行的。它是一个古老的渔村，最初的网格块被划分18x45，高于海平面。

Text description provided by the architects. José Ignacio is a town in Uruguay, blessed by its landscape and lifestyle. It occupies a very small peninsula surrounded by sea and beautiful beaches, where life takes place in an atmosphere unstructured and informal. It was an old fishing village, with original grid blocks subdivided into lots of approx. 18 x 45 and raised above the sea level.

 Courtesy of Estudio Joselevich & Ana Rascovsky

Estudio Joslevich提供

Considerations

 Courtesy of Estudio Joselevich & Ana Rascovsky

Estudio Joslevich提供

在夏天，户外空间的使用和质量是必不可少的。与此同时，该项目需要大量的内部平方米，没有空间容纳外部空间。这栋房子位于两层：一个巨大而紧凑的地下室-该地下室的宽度和长度都是规定允许的-释放出上层建筑，以发展与珀戈拉和露台相关的公共生活。

In a summerhouse the use and the quality of the open air spaces are essential. At the same time, the program required an amount of internal square meters that left no room for exterior spaces. The house is on two floors: a massive and compact basement- of maximum width and length allowed by the regulations- releases the upper floor to develop the public life in relationship with the pergolas and patios.

 Courtesy of Estudio Joselevich & Ana Rascovsky

Estudio Joslevich提供

地下室里有私人空间，卧室，旁边庭院的延伸，有独立入场的游戏室，以及服务设施。上面的楼层是由木材和玻璃组成的单独的灯光空间，其正面紧贴外面，向内开放，由台阶玻璃连接，这些玻璃被布置成不同尺度和不同天气条件的庭院和展厅，以调节风。风景，阳光和隐私。

The basement contains the private spaces, bedrooms, with extensions to side yards, the playroom with independent entries, and the services. The upper floor is articulates by separate light volumes in wood and glass, whose facades are closed to the outside and open inwards, connected by steps glazes, which are arranged so as to create courtyards and galleries of different scales and weather conditions, regulating the wind, views, sunlight and privacy.

中央绿洲(包括棕榈树在内)包括游泳池，两侧有两个展厅，客厅有壁炉，烧烤区有烤架。两个遮荫的露台、花园和日光室甲板完成了室外空间。根据方向、风向和视野，正面有不同的质量：南部和东部的立面是不透明的，是封闭的。控制恒定的风。西面由四个手掌完成，控制着好奇的邻居们的看法。

A central oasis (with palm included) includes the pool, flanked by two galleries, the living-room with fireplace and barbecue area with grill. Two shaded patios , the garden and a solarium deck complete the outdoor spaces. The facades have different qualities, according to orientation, wind and views: The south and east façades are opaque and closed, controlling the constant winds .The west facade is completed with four palms that control the views of curious neighbors.

 Courtesy of Estudio Joselevich & Ana Rascovsky

Estudio Joslevich提供

园林设计

The garden design

地下室被藏在房子里的藤蔓包围着。灌木丛从周边围栏的侧面和底部，创造了一个独特的绿色空间的北部。

The Basement is surrounded by vines that hide in the house into the ground. Shrubs from the perimeter fence in the lateral and bottom, creating a unique green space to the north.