架构师提供的文本描述。现有的建筑结构由一个由地板(底层-石材，第一层和第二层白色灰泥，阁楼-深色木材)组成的表带系统来配置。唯一反复出现的元素是红色快门。

Text description provided by the architects. The existing building composition configures itself by a band system organized by floor (ground floor – stone, 1st and 2nd – white plaster, attic – dark wood). The only recurring element is the red shutter.

 © Marcello Mariana

马塞洛·马里亚纳

该项目计划保持颜色作为固定元素，记忆元素，这座建筑将被识别为“带红色窗户的房子”。相反，该项目的作用是木质表面的拼接，这些木质表面是在它们的表面展开的。

The project plans to maintain the color as fixed element, element of memory, the building will be recognizable as the “house with red windows”. Instead, the project acts on the articulation of wood facings, that are expanded in their surfaces.

 © Marcello Mariana

马塞洛·马里亚纳

看到建筑的体积，基本上是立方的，它决定用垂直线的优势和几何图形的表面来表达盖子，摇摇晃晃的和空的。最后的图像删除了乐队的组织结构，从而使当代的木材表面变得更有优势。

Seeing the building volume, basically cubic, it’s decided to articulate the covering with a predominance of vertical lines and playing with geometrical surfaces, staggering and empting. The final image deletes the band organization, to advantage of a contemporary wood facing.

 diagram 01

diagram 01

在某些情况下，盖子在窗户周围画一个框架，打开时可以在百叶窗内接收。东面的门窗都是木制的，有规则的窗户扫描，通过通常的测量，可以分辨出红色的颜色。条形码，一种装饰，用水平带子组织正面。

In certain cases the covering draw a frame around the window, to receive inside the shutters when open. The east façade, all wooden, with a regular scansion of windows, is resolved enlarging, over the usual measure, the red color. A bar code, a decoration, organizes with horizontal band the façade.

 © Marcello Mariana

马塞洛·马里亚纳