Cocoon Mochen Architects - Engineers
2012-05-15 01:00
天津生态城万拓物业有限公司客户装车.多规格少规格
Client Tianjin Eco-City Wantuo Properties Limited Manufacturers Loading... More Specs Less Specs
架构师提供的文本描述。该项目的目标是实现零能源建筑,通过设计大幅度降低能源消耗,以及利用清洁能源-风能、太阳能和地热-取代化石燃料等常规能源,以满足建筑的需求。为了达到理想的状态,这座建筑不需要市政公用设施提供热能和电力。这是一个全面的努力,以设计低能耗的建筑。
Text description provided by the architects. The aim of the project is to achieve zero-energy building, by significantly reducing energy consumption through design, as well as utilizing clean energy - wind, solar and geothermal in replace of conventional sources such as fossil fuels, to meet the needs of the building. To reach its ideal state, the building does not require municipal utilities to supply its heat and electricity. This is a comprehensive effort to design low energy architecture.
为了达到这一目标,设计师们在设计建筑的布局和形式时,充分考虑到各种节能技术,力求形式与技术相结合。例如,在屋顶上安装伏特电源板,以应付现场面积紧张,根据建筑现场和风环境的模拟数据,布置自然通风排风口,并在春秋两季使用自然通风来降低空调能耗。
To reach this goal, when contriving the building's layout and form, designers have taken into full account of various energy-saving technologies, striven to combine form with technology. For example, install volt power panels on the roof to cope with a tight site area, layout air vents for natural ventilation in accordance with simulated data based on the building site and wind environment, and use natural ventilation to reduce air conditioning energy consumption in the spring and autumn.
对建筑物进行节能设计时,应在初始阶段考虑形状系数.在考虑到一些外部制约因素和相关绿色技术的顺利实施之后
When doing energy-saving design for a building, shape coefficient should be considered in the initial stages. After taking into account a number of external constraints and smooth implementation of related green technologies & strategies, the shape coefficient of the building is 0.28, less than the 0.4 limit set by the Tianjin Public Buildings Energy Efficiency Design Standards. The facades also feel more "solid" than "void", mainly result of high standards of the building insulation performance requirements. Windows are only opened in a few key positions required by function to avoid additional heat loss.
在设计方案开始时,我们提出了一种建筑围护结构的协同规划设计方法。围护结构的功能划分是在充分考虑风、光、视、室内功能需求、建筑效果等外部资源的基础上进行的。这种规划与设计的协调方式,实际上是对现有资源的系统整合.同时确保绿色技术
At the beginning of the design program, we propose a co-ordinated planning and design method for the building envelope. The functional divisions of the envelope are based on full consideration of the external resources such as wind, light, vision, indoor functional requirements, architectural effect and other factors. This co-ordination of planning and design approach is actually a system integration of the existing resources. While ensuring that green technologies & strategies are fully employed, architectural aesthetics and technologies & strategies can have a perfect fusion.
高性能建筑围护结构不仅通过材料的选择,而且通过结构设计来实现.通风幕墙系统是安装在建筑物需要大开,更好的视觉和照明。在不同季节,通过灵活使用呼吸幕墙空气空间和遮阳帘,使幕墙系统的整体热性能得到显著提高。幕墙系统的总传热系数约为1.0。
High-performance building envelope is not only realized through choice of materials, but also structural design. Breathing curtain wall system is installed where the building needs large opening with better vision and lighting. In different seasons, through flexible use of breathing curtain wall air space and sun blinds, overall thermal performance of the curtain wall system is enhanced significantly. Overall heat transfer coefficient of the curtain wall system measures about 1.0.
为了降低空调能耗,在春秋季节,自然通风作为一种免费的空调方式,使室内环境保持清新舒适。这一切都取决于对建筑物周围风环境的模拟分析。通过调整建筑物的大小和窗口位置,充分利用建筑物周围的正、负压引导室内空气流动。在室内设计中,全高度大厅、凹进地板和倾斜屋顶共同作用,以有序的方式引导室内空气的运动。
In order to reduce air conditioning energy consumption, in the spring and autumn seasons, natural ventilation, as a free air conditioning method, keeps the indoor environment fresh and comfortable. All this depends on simulation analysis of the wind environment around the building. Through adjusting the building size and window positions, positive and negative pressure around the building are fully used to guide indoor air flow. In interior design, full-height lobby, recessed floors and sloped roof work together to guide the movement of indoor air in an orderly manner.
drawing 01
drawing 01
Architects Mochen Architects & Engineers
Location Tianjin, China
Category Institutional Buildings
Area 1245.0 m2
Project Year 2011
Photographs Yao Li
Manufacturers Loading...
推荐作品
下载