架构师提供的文本描述。在阿姆斯特丹的一个独特的位置，在旧城和IJ湖之间，在中央车站旁边，乌斯特多克西兰(ODE)就坐落在这里。在这里，超过200，000平方英尺的现代建筑将实现一种特殊的功能组合：住房、办公室、酒店、图书馆、疗养院、商店、酒吧和餐馆。对于这个充满活力的地方，HVDN/StudioninePoint设计了一栋带有餐厅和百货公司的住宅建筑。这座建筑是最近建成的，其特点是“裂口”、公寓的具体形状和豪华的装修。

Text description provided by the architects. At a unique location in Amsterdam, between the old town and the IJ-lake and next to Central Station, The Oosterdokseiland (ODE) is situated. Here, more than 200,000 square feet of modern architecture with a special mix of functions will be realised: housing, offices, a hotel, a library, a conservatorium, shops, bars and restaurants. For this dynamic place HVDN/Studioninedots designed a residential building with restaurants and a department store in the plinth. The building was recently completed and is characterised by a ‘chasm’, the specific shape of the apartments and the luxurious finish.

 © Thomas Schlijper

c.Thomas Schlijpe

EEA建筑师为Oosterdokse兰的总体规划包括高密度建筑，与连接封闭开放空间的狭窄通道交织在一起。每个块将被设计为几个架构师之间的协作。总体计划规定，方案的功能必须在物理上彼此分离-一个块，一个函数。在我们的建议中，两卷书，角落和‘宫殿’，被一个通道隔开。然而，考虑到它的宽度和建筑物的整体高度，“裂缝”是一个更准确的描述，这个词成为设计的“基本主题”。

EEA architect’s master plan for the Oosterdokseiland consists of high density buildings interwoven with narrow passageways that link enclosed open spaces. Each block is to be designed as a collaboration between several architects. The master plan specifies that the scheme’s functions must be physically separated from each other – one block, one function. In our proposal, two volumes, the corner and the ‘palazzo’, are separated from each other by a passage. However, considering its width and the overall height of the building, ‘chasm’ is a more accurate description and this word becomes the ‘leitmotif’ of the design.

 © Thomas Schlijper

c.Thomas Schlijpe

豪华公寓的定义是他们对阿姆斯特丹市中心的广阔视野。整个公寓的大地板到天花板的窗户都是面向城市的，它们的居住空间可以被合理地描述为“有风景的房间”。选择不同的窗口类型解决方案作为体系结构工具。与深阳台，这确保了一个活泼，不断变化的外观，由发挥的灯光和阴影。

The luxury apartments are defined by their expansive views towards Amsterdam’s city centre. Large floor to ceiling windows throughout the apartments are orientated towards the city and their living spaces can justifiably be described as ‘rooms with a view’. Different solutions of window types are chosen as the architectural tool. In conjunction with the deep balconies, this ensures a lively ever changing façade articulated by the play of light and shadow.