架构师提供的文本描述。首先，我们的目标是创建像云计算这样的体系结构秩序。一种可以自由转换自己空间的体系结构将适用于任何需求。

Text description provided by the architects. At first, we aimed to create the Architectural Order like Cloud Computing. An Architecture which can transform own spaces freely will apply to any requirement.

 © Tamotsu Kurumada

c.Tamotsu Kurumada

Aron是一家生产塑料制品的公司，例如用于建筑的管道、老年人护理用品、其他物品的一些材料等等。这个设施将从他们的旧实验室收集各种功能，并提供一个地方来创造新的想法和提高他们对头脑风暴的敏感性。该网站位于名古屋湾附近，丰田(Toyota)等大型企业聚集在那里。

Aron is the corporation producing articles from plastic, for example pipes for buildings, objects for elders care, some materials for another articles and so on. This facility is expected to gather various functions from their old Laboratories, and to provide a place to create new ideas and to heighten their sensitivity with brainstorms. The site is located along Nagoya Bay where huge industries like Toyota gathering.

 © Tamotsu Kurumada

c.Tamotsu Kurumada

我们设计这个体系结构的任何部分都是为了特定的目的，而不是为了任何用途。如今，人们对虚拟网络在建筑上渴望真正的空间。这个体系结构的每一部分都是通过六角形塔以简单的结构顺序相互连接的，就像互联网上的网络或大脑的突触。这种结构可以在需要时将空间作为其目的进行转换和扩展。所有的塔楼都有照明和通风的路线，还有绿色的空间。

We designed any part of this architecture for specified purpose not for any use. Today people desire real space on the Architectures against virtual network. Each parts of this architecture are connected with each other through Hexagonal Towers under simple structural order, like networks on the internet or synapses of the brain. This structure makes it possible to transform and extend spaces as its purpose when needed. All towers have routes of lighting and ventilation, and green space.

 © Tamotsu Kurumada

c.Tamotsu Kurumada

利用自然能源，使设备系统能够使室内环境舒适，节约能源。

Using nature energy enabled the equipment system to make indoor environment comfortable and save energy.

 © Tamotsu Kurumada

c.Tamotsu Kurumada

大屋顶双层结构的半被动太阳系。地板下辐射式空调采用蓄热器。蓄热石墙冷却系统。雨水的利用。绿色的庭院和塔种植凉爽的周围空气，并使舒适的流动。

The semi-passive solar system by double structures of large roofs. The radiant air conditioner under flooring using heat reservoirs. The cooling system of thermal storage stone wall. Use of rainwater. The Green court and Towers plants cool surrounding air and make comfortable flows.

 Courtesy of Osamu Morishita

森秀田(Osamu Morishita)

这些系统充分利用了自然能源，每个设备都可以根据季节灵活地作出反应。

These systems make the best use of natural energy and each equipment can responds flexibly with the seasons.