架构师提供的文本描述。西班牙毕尔巴鄂附近的Mungia镇的城市化立法强制在新建筑中使用带有瓷砖的山墙屋顶，以保持该地区可识别的建筑风格。寻求建筑的一致性当然是件好事-经验表明，如果不这样做，就会导致审美犯罪。但它并不排除寻找新的解决方案来更新现有的类型。

Text description provided by the architects. The urbanistic legislation in Mungia, a town near Bilbao (Spain), forces the use in new constructions of a gable roof with tile, in order to keep an identifiable architectural style in the area. It is certainly good to seek architectural uniformity –experience has shown that without doing so it can lead to aesthetic crimes. But it does not preclude seeking original solutions to update existing typologies.

 Cortesía de Foraster Arquitectos

Cortesía de Foraster ArquArchtos

这就是我们在乡村小镇Basozabal所做的，我们刚刚完成了一个新家，它有一个巨大的山墙屋顶，覆盖了两立方卷的现代形式。第一层由入口处隔开，分为两层，由卧室组成。隔壁是一间带壁炉的大客厅。通过与主房间的视觉交流，它一直延伸到天花板梁。一边是餐厅和厨房，另一边是游泳池。

That is what we have done in the rural town of Basozabal, where we have just completed a new home with a large gable roof that covers two cubic volumes, of modern forms. Separated by the entrance to the house, the first one is divided into two floors and comprises the bedrooms, with the principle filling the entire up flor. A large living room with a fireplace occupies the next. Communicated visually with the main room, it extends untill the ceiling beams. On one side is the dining room and the kitchen, and behind, the pool.

 Cortesía de Foraster Arquitectos

Cortesía de Foraster ArquArchtos

盖子是用木头做的，这是一项由Egoin公司进行的研究，而信封的其余部分是用石灰石制成的。这种材料分散在进入区域的地面上，并与球根钢种植园和树坑和谐地混合在一起，以保护位于包裹前面的树木的底部。在后面，花园占据了一个很大的绿色区域，上面点缀着橄榄树和其他树木，这给了整个花园一个自然的特征。

The cover is made of wood, a study carried out by the company Egoin, while the rest of the envelope is made with limestone perlato. This material is spread on the ground in the access area and blends harmoniously with the corten steel planters and tree pits, which protect the base of the trees located in front of the parcel. In the rear, the garden occupies a large green area dotted with olive and other trees, giving it a natural character to the whole.

 Cortesía de Foraster Arquitectos

Cortesía de Foraster ArquArchtos

在那里，沿着标有盖子的轴线的水池起主导作用。所有房间都有一个球团锅炉供电的地板采暖，从而确保了房子的能源等级A。

There, the pool, which follows the axis marked by the cover, take a leading role. All rooms have floor heating powered by a pellet boiler, thus ensuring that the house has an energy rating A.

 First Floor Plan

一层平面图