架构师提供的文本描述。这座砖块建筑是在东胜洞大学区一处罕见的空地上建造的。DJHA打算创造一个视觉上吸引人的设计，以配合繁忙商业区充满活力的精神。

Text description provided by the architects. The Bricks building was built on one of the rare vacant lots at Daehangno (the University District) in Dongsung-dong. DJHA intended to create a visually appealing design which would match the vibrant spirit of the busy commercial district.

 © Youngchae Park

杨泽公园

从街道直接进入的电梯安装在主入口，旁边是一棵银杏树和一棵排树。裸露的楼梯从地面上升到第五层，在建筑物周围形成一条螺旋线。这一独特的概念成为建筑的象征设计。它还为建筑物内外的人们提供了根据他们的位置所能看到的各种景观。

An elevator, directly accessible from the street, is installed at the main entrance, flanked by a gingko tree and a platanus tree. The exposed stairway ascends from the ground to the fifth floor creating a spiral line around the building. This unique concept becomes the symbolic design of the building. It also provides a variety of view for people inside and outside of the building according to their location.

 © Youngchae Park

杨泽公园

DJHA采用简单的砖块，与楼梯的动态线条形成对比。玻璃安装在楼梯上，就好像是为了展示硬皮水果的嫩肉。此外，通过采用不同的方法在砖层和放置窗，外观发出半透明，有时不透明的环境。

DJHA used simple bricks in contrast with the dynamic line of stairway. Glass is installed along the stairway as if to reveal the tender flesh of a tough-skinned fruit. In addition, by applying different methods in layering the brick and placing the fenestration, the facade emits translucent, semi-translucent, and at times opaque ambiences.

 © Youngchae Park

杨泽公园

地下室的楼层被设计成一个剧院，并有8米高的舞台设置和其他部分。所有的楼层都是出租的，在屋顶上可以欣赏到大汉诺的生机勃勃的景色，在那里规划着一个花园。

The basement floor is planned as a theater, and is 8 meters high for stage setting and other installments. All floors are for lease, and it is possible to enjoy the vibrant scenery of Daehangno at the roof, where a garden is planned.

 1st Floor Plan

一楼图则