架构师提供的文本描述。Cocobruni由新组成的现代主楼和韩国风格的附属建筑组成，被重新解释为过去和现在通过理性和物理因素进行沟通的空间。此外，传统的价值观念也试图通过现代解释来释放，并考虑到当地的财产有时间。我们试图用一个与Cocobruni符号“鸟”相连的动机(鸟笼)来指定一个带有视觉设备的图像。

Text description provided by the architects. Cocobruni consisted of newly comprised modern main building and Korean-style annex building has been reinterpreted as a space where the past and the present have communicated by using sensible and physical factors. In addition, the traditional values has been tried to be released through modern interpretation with considering local property having time. We have attempted to specify a image with visual devices using a motive(bird cage) connected to “Bird”, a symbol of Cocobruni.

 Courtesy of studioVASE

由StudioVASE提供

我们努力在设计上取得适当的平衡，恢复只有三昌分店的本地财产和特许人应有的统一设计，并在韩式住宅和现代建筑之间取得平衡，相互接纳和相互支持。

We have made an effort to achieve an proper balance with the design reviving the local property that only Samcheong branch has and united design that a franchiser should have, and balance between Korean-style house and modern building, with admitting and supporting each other.

Cocobruni分为3层楼，可以是一个干净的帆布和韩国风格的房子旁边。看到建筑条件总是天空在背景上，鸟，象征Cocobruni，已被安装在建筑物的顶部。现在，Cocobruni鸟甚至被认为是这个地区的吉祥物。

Cocobruni is divided into 3 floor building that can be a clean canvas and the Korean-style house next to it. Seen the architectural conditions having always the sky on the background, the bird, the symbol of Cocobruni, has been mounted on the top of the building. Now, the bird of Cocobruni has been even intented to be a mascot of this district.

 Courtesy of studioVASE

由StudioVASE提供

这座建筑日夜都有不同的形状。虽然它的外部形状是一座白天阳光照射下的白色实心建筑，但一旦灯穿过了夜间包围建筑物的冲孔金属中的一个洞，空旷的部分就会生机勃勃。辉长岩墙可作为先导运动连接内外两部分。

This building has been expressed to have a different figure day and night. Although its outer shape is a white solid building by day with sunshine, the void parts come alive once the lights has passed through a hole in the punching metal that has enclosed the building at night. Gabion Wall can connect between the outer part and the inner part as leading movement.

 Courtesy of studioVASE

由StudioVASE提供

一楼的现代空间与旁边的韩式住宅空间相连。这幅画已从朝鲜族民居的空间中剥离出来，以显示韩国风格房屋的价值，并保持了木材的原貌。我们只是安排重新粉刷一堵墙。

The modern space in the 1st floor is connected to the space of the Korean-style house next to it. The painting has been peeled off from the space of the Korean-style house to show the figure of the Korean-style house in worth as it is, and the original condition of the timber has been maintained. We have just arranged only with painting a plastered wall again. 

 Courtesy of studioVASE

由StudioVASE提供

在二楼的空间内，鸟笼被用作显示因子。在鸟笼里，“牛津词典”的论文都是在浸泡后干燥的情况下展示出来的。再一次，与牛津词典，另一种类型的书已被用来作为空间，因为它是附加后，削减了这本书的一面。从三楼往上走，隐王山的裙子从窗户外伸了出来。在地板上的空间里，吸烟的房间已经用冲压金属完成了，景致的景致映入眼帘。

Up to the space in the 2nd floor, the birdcage is used as a display factor. With the birdcage, the papers of Oxford Dictionary has been displayed in the condition of being dried after soaked. Again, with the Oxford Dictionary, another type of a book has been used for the space, attached as it is after cutting the side of the book. Going up the 3rd floor, the skirt of In-wang Mountains stretches out of the window. In the space in the floor, of which smoking room has been finished with punching metal, the scenic panorama of In-wang Mount ains comes into view. 

 First Floor Plan

一层平面图