架构师提供的文本描述。包住伊索的各种护肤品和保健品，商店的空间又窄又深；枪炮组织的布局是不对称的，产品被装在可回收的盒子里，随机堆放在一堵墙上，整个空间的深度。

Text description provided by the architects. Housing various skin-care and health products of Aesop, the space of the store is narrow and deep; the shot-gun organization is laid out asymmetrically with products framed in recycled boxes randomly stacked on one wall, the entire depth of the space.

 © Juliana Sohn

(Juliana Sohn)

对方的墙是用软木塞使用严格的重复组织的伊索瓶-品牌的一个主题-随机堆叠的盒子会淡化品牌的严肃性。

The opposing wall is clad in cork--pure, seamless and unfettered by any intricacy. Using the strict repetitive organization of the Aesop bottle-- a leitmotif of the brand-- the random stacking of boxes acts to downplay the regimented nature of the brand.