这个项目是在一栋公寓的底层进行的，在一扇大窗户后面，俯瞰着克里南古尔街(Clignancourt Street)。要创建的办公空间有一个单一的方向；它是一个光线充足、处理简单、几何学简单的空间。委员会包括装修一间办公室，包括五张相同的桌子、一间公用会议室和共用的设施。

The project takes place on the ground floor of a building of flats, behind a large window looking out onto the Clignancourt street. The office space to create has a single orientation; it is a well-lit, plainly treated  volume with a  simple geometry.  The commission consisted in fitting-out an office space  including five identical desks, a common meeting room and shared facilities.

 © Julien Attard

朱利安·阿塔德

Hypernuit是一个机构，雇用不同的人作为艺术总监，平面设计师和工作人员在公共关系。(鼓掌)

Hypernuit is an agency employing different people as artistic directors, graphic designers and workers in public relations.  

 © Julien Attard

朱利安·阿塔德

翻修项目必须反映出该机构充满活力和创新精神，拥有一个宁静和现代的空间。它还必须包括一个最大限度的搁置储存，创造展览墙壁，以展示摄影表演。建筑工程的进度很紧。

The refurbishment project had to reflect the dynamic and innovative spirit of the agency with a serene and contemporary space. It also had to include a maximum of shelving for storage, the creation of exhibition walls for the display of photography shows. The schedule for the building works  was very tight. 

 © Julien Attard

朱利安·阿塔德

H2O建筑为这些办公室创造了一种室内景观，这要归功于街区的游玩。这些不同形式和大小的卷构成了每个在那里工作的人的生活空间。他们的附加和组合有助于组成家具，桌子，分隔和展览墙，金库等。(鼓掌)

h2o architectes created for these offices a sort of indoor landscape thanks to a play with blocks. These volumes of varied form and size constitute the living space for each person working there. Their adjunction and combination help compose the furniture, the desks, the separation and exhibition walls, the coffers etc.    

 Floor Plan & Section

不同的零件是在一个车间里制造的，以节省建筑工地的时间.地板和家具的统一处理满足了宁静气氛的要求。空间被不同区块的厚度的白色所激活，当然也被每个用户带来的书籍和物品所激活。每一张桌子都得益于对共享空间的开放和一个更私密的空间，这可以通过一个虚空和音量的游戏来模拟。

The different parts were made in a workshop to save time on the building-site. The unitary treatment of the floor and of the furniture responds to the demand of a serene atmosphere.  The space is enlivened by the white color of the thickness of the different blocks and of course by the books and objects brought by each user. Each desk benefits from both openness towards the shared space and a more private area which can be modeled by a play with void and volume.