架构师提供的文本描述。这个新的设计团队工作环境体现了创意机构的活力和协作性。为了创造新的空间，波拉建筑师充分利用了裸露的钢结构、混凝土地板和丰富的天然光线-5，475平方英尺的原始外壳空间。其结果是一个像阁楼一样开放的办公室环境，有一种轻松的感觉。在开放空间中，关键元素定义了不同的程序区域：

Text description provided by the architects. This new work environment for FINE Design Group embodies the creative agency’s energy and collaborative nature. To create the new space, Bora Architects capitalized on the exposed steel structure, concrete floors, and abundance of natural light of a 5,475-square foot raw shell space. The result is a loft-like open office environment with a relaxed feel. Within the open space, key elements define distinct program zones:

 © Jon Jensen

乔恩·延森

“谷仓”是一个三管齐下的房间，漂浮在空间的西端，有两个办公室和一个机构的会议室。谷仓的复杂形状创造了机会，在它的外部不同的项目区域-台球区是在一边庇护，而团队工作空间面对厨房和开放式工作站。这些墙被包裹在一个可写的磁性表面上，用于头脑风暴和抛锚空间。

The “Barn” is a 3-pronged room that floats at the west end of the space and houses two offices and the agency’s conference room. The Barn’s complex shape creates the opportunity for distinct program areas around its exterior – the billiards area is sheltered on one side while team work spaces face the kitchen and the open workstations. Wrapped in a writable and magnetic surface, the walls are used for brainstorming and pin-up space.

 © Jon Jensen

乔恩·延森

住宅规模的厨房是一个工作人员聚集的地方，也是该集团举办的许多活动的中心。从希斯陶瓷瓷砖，釉在一个自定义的模式，光和光泽，定义了空间与一个连续的颜色领域从墙壁到地板。漂浮的架子上放着盘子和健康的小吃，还有一个定制的屠夫岛，完成了整个空间。

The residential-scale kitchen is a staff gathering spot and the hub for the many events the group hosts. Tile from Heath Ceramics, glazed in a custom pattern of matte and gloss, defines the space with a continuous field of color from wall to floor. Floating shelves hold dishes and healthy snacks and a custom butcher block island completes the space.

 © Jon Jensen

乔恩·延森

在办公室的东端，博拉设计了一个包胡桃木的书架，里面有各种各样的书籍和物品。在功能上，书柜会对打印/复制区域进行筛选，为笔记本电脑用户提供一个向下触摸的位置，并为休息区设置框架。窗帘可以拉在休息室和开放的工作站之间，以划分空间和提供视觉隐私。

At the east end of the office, Bora designed a walnut-clad bookcase that houses an eclectic mix of books and objects. Functionally, the bookcase screens the print/copy zone, provides a touch-down spot for laptop users, and frames the lounge area. Curtains can be drawn between the lounge and open workstations to divide the space and provide visual privacy.