Courtesy of Mauro Turin Architectes

毛罗都灵建筑有限公司

巴伐利亚州历史博物馆的竞赛场地利用了教科文组织世界遗产地雷根斯堡市的优越地位；它既是具有中世纪特色的独特建筑环境的一部分，又面对雄伟的多瑙河。

The competition site for the Museum of History in Bavaria takes advantage of a privileged position in the city of Regensburg, UNESCO World Heritage Site; it is both part of a unique built environment with a medieval character while facing the majestic river Danube.

 Courtesy of Mauro Turin Architectes

毛罗都灵建筑有限公司

博物馆的容量在其较低的层次上由一个大型的走廊交叉，以创造一个阶梯通道，轻轻地引导路过的人走向另一个城市空间。它是双向使用的，它吸引着河流景观，并邀请人们去发现这座城市。

The volume of the Museum is crossed at its lower levels by a large portico in order to create a stepped passage that leads gently passer-by towards an urban space to another. It is used in a bidirectional manner; it attracts to the river landscape and invites to discover the city. 

 Courtesy of Mauro Turin Architectes

毛罗都灵建筑有限公司

以其精确的城市位置和强大的地位，博物馆是一个不可否认的吸引力与坚定的机构性质。

With its precise urban position and strong stature, the Museum is an undeniable attraction with a firmly institutional character.

建筑师：毛罗都灵建筑地点：雷根斯堡。德国队：毛罗·都灵，Magdalena Lewczyk，I igo俄勒冈，Martin Lap起身客户：Regensburg市/巴伐利亚州总楼面面积：20，000平方米竞争状况：荣誉奖年度：2013年

Architects: Mauro Turin Architectes Location: Regensburg. Germany Team: Mauro Turin, Magdalena Lewczyk, Iñigo Oregui, Martine Laprise Client: Regensburg City/State of Bavaria Gross Floor Area: 20,000 m2 Competition Status: Honorable Mention Year: 2013