架构师提供的文本描述。我们收到了设计一个91个社会住房项目的建议，该项目分布在巴塞罗那Sentmenat村的一个名为CAN Vilar的预先定义的城市规划中的4个不同的街区。这些区块的对称分布与农村和工业环境无关。

Text description provided by the architects. We received the proposal to design a 91-social-housing project distributed in 4 different blocks within a pre-defined urban planning called Can Vilar in the village of Sentmenat, Barcelona. The symmetric distribution of the blocks is unconnected with the rural and the industrial surroundings.

 © Jordi Surroca

乔迪·苏罗卡

这四座建筑物的体积不能改变。因此，该项目的目的是通过一个动态的外观使整个建筑群具有质量，同时也是为了解决社会住房项目所需要的需求。因此，我们把重点放在一个灵活的外观，以避免僵化的城市规划。为了达到这个目的，我们采用了四座建筑物作为分解体的概念，这些空间是由表面形成的。我们还打算给内部空间提供良好的建筑质量.

The volumes of the four buildings could not be modified. As a consequence, the aim of the project was to give quality to the whole complex through a dynamic facade and also to solve the needs that a social housing project demands. We thus focused on a flexible the facade in order to avoid the rigidity of the urban planning. To get to this point, we resorted to the idea of four buildings as disintegrated volumes, which are formed by surfaces. We also intended to grant sound building quality to inner-spaces.

 © Jordi Surroca

乔迪·苏罗卡

至于该计划，01区的两个单位均包括每层5间公寓和2个商业空间，以及一楼停车场的入口。02型两个街区每层有4套公寓，其中6套在一楼，还有停车场的入口。这些公寓的可用空间在55至77平方米之间。中心空间，开放的，每个人都可以进入，被理解为一个公共的庭院，它被保护不受外部的保护，这要归功于建筑群的底层，它是围绕着这个集体区域连接起来的。

As regards the program, both units of block type 01 include 5 apartments in each floor and 2 commercial spaces and the entrance to the parking at the ground floor. The two blocks type 02 have 4 apartments in each floor, including 6 at the ground floor as well as the entrance to the parking floors. The usable space of the apartments varies between 55 and 77m2. The central space, open and accessible to everyone, is understood as a common patio that is protected from the exterior thanks to the ground floors of the complex, which are connected around this collective area.