架构师提供的文本描述。Wayra是Telefonica自2011年以来通过其在拉丁美洲和欧洲的办事处领导的最具创新性的提议之一。Wayra在Quechua中的意思是“风”，它已经成为一个“项目加速器”，旨在为具有巨大发展潜力的技术初创企业提供全面的支持。在跨国企业发起呼吁的每一个城市选择的项目不仅得到了不同商业领域的财政支持和咨询，而且还被邀请占据一个互动和联网的工作空间，以提高每个项目的成功机会：Wayra学院。

Text description provided by the architects. Wayra is one of the most innovative proposals that Telefonica has led, since 2011, through its offices in Latin America and Europe. Wayra, which means “wind” in Quechua, has established itself as an “accelerator of projects” designed to provide comprehensive support for technology start-ups with great development potential. The projects selected in each of the cities where the multinational has launched the call have not only received financial support and consulting in different business areas, but have also been invited to occupy a workspace of interaction and networking designed to enhance the chances of success of each project: the Wayra academy.

 © Wayra / Múnich

c Wayra/Múnich

对于建筑师米格尔·安杰尔·加西亚·阿隆索(Miguel ngel García Alonso)领导的QA Studio来说，“wayra项目的根本挑战是创建一个与这些初创企业的性质和理念相一致的共同工作空间：一个作为一个相互关联的生态系统运作的空间，多才多艺，开放，但无论其国际位置如何，都具有自己可识别的图形个性。”

For QA Studio led by architect Miguel Ángel García Alonso, “the fundamental challenge of the Wayra project was to create a common workspace, consistent with the nature and philosophy of these start-ups: a space to function as an interconnected ecosystem, versatile and open, yet with its own recognizable graphical personality, regardless of its international location.”

 © Carlos Rodríguez / Madrid

卡洛斯·罗德里格斯/马德里

Wayra空间的设计概念是围绕着增强工作组的创造性和相互联系的想法来组织的，其表现为由三个建筑元素组成的模块化原型：容器、设施和图像。

The design concept of Wayra spaces was organized around the idea of enhancing creativity and interconnectedness of work groups, which is expressed in a modular prototype consisting of three architectural elements: the container, the facility and the image.

 © Carlos Rodríguez / Madrid

卡洛斯·罗德里格斯/马德里

迄今为止，已在拉丁美洲和欧洲的13个城市建造了9456平方米的Wayra空间：巴塞罗那、布宜诺斯艾利斯、波哥大、加拉加斯、都柏林、利马、伦敦、马德里、墨西哥城、慕尼黑、布拉格、圣地亚哥和圣保罗。

To date, 9456 m2 of Wayra spaces have been built in 13 cities in Latin America and Europe: Barcelona, Buenos Aires, Bogotá, Caracas, Dublin, Lima, London, Madrid, Mexico City, Munich, Prague, Santiago and Sao Paulo.

 © Wayra / Londres

Wayra/Londres

Architects estudio QA

Location Madrid, Madrid, Spain

Category Offices Interiors

Project Architect Miguel Ángel García Alonso

Project Team Susana Torre Arias, Diana do Río, Alejandra Ochoa, Rebeca Sarabia, Andrés Daza

Area 9456.0 m2

Year 2013

Photography Wayra / Munich, Wayra / London, Carlos Rodríguez / Madrid