采购产品团队经理安琪尔宪兵，哈维米兰，西甲项目经理若尔迪帕里斯结构和现场监督顾问双阿尔克提斯制造商装货.多规格少规格

Team Managers Angel Sendarrubias, Xavi Milanès, Pau Casaldàliga Project Manager Jordi París Structures and Site Supervision Consultors Bis Arquitectes Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

架构师提供的文本描述。新的圣琼·德鲁斯大学医院被设想为该市扩大地区的引擎，其目的是建立一个新的科技区。这一城市维度标志着它的网格概念，能够产生路线和连接城市的流动。

Text description provided by the architects. The new Sant Joan de Reus University Hospital is conceived as an engine for the widening area of the municipality where it is intended to generate a new technological district. This urban dimension marks its gridded conception, capable of generating routes and connections with the flows of the city.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

该建筑被设计为一个巨大的水平酒吧，有两个地下室和一个底层，上面有6个两层的拘留杆。

The building is designed as a great horizontal bar with two basements and a ground floor, over which stand 6 internment bars of two levels each.

北面的立面支撑着一条通往城市的快速公路，通过悬臂式的身体支撑着这个城市的拘留空间。医院的公共流通轴线定位于南面，是一条大通道，是医院内外过渡的空间。

The north facade supports one of the rapid access highways to the city through cantilevered bodies that house the internment spaces. The public circulation axis of the hospital is oriented to the south and is conceived as a great avenue, a space of transition between the exterior and interior.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

该项目力求调整大型医院设施的规模，从出入和公共流通空间的城市规模调整到住院的规模，并满足其邻近需求。从这个意义上说，公共区域被设计成一条覆盖街道的功能和气候，把拘留区聚集在三个庭院周围，卧室可以俯瞰这些庭院，试图将这一地区的生活人性化。

The project seeks to modulate the scale of a large hospital facility, from the urban scale of the access and public circulation spaces, to the scale of  hospitalization, with its proximity needs. In this sense, the public area is designed both functionally and climatically as a covered street, gathering the internment area around three landscaped courtyards, which the bedrooms overlook, trying to humanize life in this area.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

医院被设计成一个组织服务子系统的伟大系统。公共、医疗和技术需求是通过构成访问限制定义的顺序的循环来分层组织和连接的，从而提高了电路的清晰度并避免了干扰。

The hospital is designed as a great system that organizes service subsystems. The public, medical, and technical needs are hierarchically organized and connected through circulations that make up a sequence where access restrictions are defined, enhancing clarity in the circuits and avoiding interferences.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

该建筑也是一个基础设施，能够直接为其内部产生气候和光线条件。

The architecture is also an infrastructure capable of directly producing the climatic and light conditions for its interiors.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

Architects Corea & Moran Arquitectura, Pich-Aguilera Architects

Location Avinguda Bellissens, 30, 43204 Reus, Tarragona, Spain

Category Hospital

Team Felipe Pich-Aguilera Baurier, Teresa Batlle Pagés, Mario Corea y Luis Morán

Project Area 86013.0 m2

Project Year 2009

Photography Adrià Goula

Manufacturers Loading...