© Bernd Ducke

伯恩德·杜克

架构师提供的文本描述。该项目包括更新和重新设计的商业俱乐部在安联竞技场拜仁明晨。这个体育场是由赫尔佐格设计的。

Text description provided by the architects. The project includes the renovation and redesign of the Business Club in the Allianz Arena for FC Bayern München. The stadium was designed by Herzog & de Meuron and completed for the World Soccer Cup in Germany. After 8 years the interior needed to redesign and adapt to the new hospitality concept.

 Floor plan

商务俱乐部是球场的中心，总面积为3.500平方米，每场比赛都有2.200名客人参加拜仁明晨的比赛。原来的服务柜台被较小的单位取代，使人想起一个小市场摊档。通过将这些元素放置在整个区域，空间得到了一个开放和愉快的气氛。以特定的灯光概念突出，这些岛屿邀请客人获得丰富的食品准备和装饰经验。

The Business Club, the heart of the stadium with a total floor area of 3.500 m² hosts 2.200 guests every game of FC Bayern München. The original serving counters were replaced by smaller units, which remind one of little market stalls. By placing these elements all over the area, the space gets an open and pleasant atmosphere. Highlighted by a specific light concept, these islands invite the guest to get an intensive experience of food preparation and decoration.

 © Bernd Ducke

伯恩德·杜克

所有的柜台都被挥动的木板隔开，它们接管了运动和情感时刻的想法。概念，你得到与足球和球迷通信。波浪在不同的大小和曲线相互切割水平，并创造了一个独特的三维图像。柔和的浅棕色为食物和饮料的展示提供了一个温和的背景。

All counters were cladded by waved wood panels, which take over the idea of moments of movement and emotions. Conceptualities you get in correspondence with soccer and fans. The waves in different sizes and curves cut each other horizontally and create a unique 3d image. The smooth light brown colour provides a modest background for the presentation of food and beverages.

 © Bernd Ducke

伯恩德·杜克

罗尔夫奔驰的家具完成了新的商务俱乐部的概念，达到了一个新的标准，在接待设计在世界各地的体育场馆。

The furniture of Rolf Benz completes the concept of the new Business Club that reaches a new standard in hospitality design for sport stadiums worldwide.

 Kitchen Furniture

Architects CBA Clemens Bachmann Architekten

Location Allianz Arena, Werner-Heisenberg-Allee 25, 80939 Munich, Germany

Category Interiors Architecture

Interior Designer CBA Clemens Bachmann Architekten

Kitchen Planer Billinger Engineering

Light design Lumen 3

Area 3500.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Bernd Ducke