© Francesc Rubi

c.Francesc Rubi

 © Francesc Rubi

c.Francesc Rubi

文化中心的扩建部分集中在3层的紧凑空间内，其中包括一楼的公共图书馆、一楼和二楼的实体旅馆以及二楼的剧院空间延伸部分。

The Cultural Centre extension is concentrated in a 3 storey compact volume and it contains a public library on the ground floor, entities hotel in first and second floors, and theatre spaces extension on the second floor.

 Third Floor Plan

三层平面图

这片3.773平方米的地块，相对于配置它的街道来说，是一片萧条。大楼的其余部分是位于2003年建造的一座两层楼的礼堂-剧院和音乐学院。

The 3.773 m² plot, is depressed in relation to the streets that configure it. The remaining part of the block is occupied by the Auditorium-Theatre and School of Music, located in a two storey building built in 2003.

 © Francesc Rubi

c.Francesc Rubi

新建筑物附属于现有的礼堂-剧院，在它们之间留下一个庭院，允许日光进入，它也是建筑各部分之间的视觉关系空间。地块的其余部分将被指定为公共广场。

The new building is attached to the existing Auditorium-Theatre, leaving between them a courtyard which allows daylight to enter and it is also the visual relationship space between all parts of the building. The remaining part of the plot will be destined to public square.

 © Francesc Rubi

c.Francesc Rubi

小街的陡峭地形意味着建筑仍然是半埋的，而这个斜坡被用来创造不同的通往每一层楼的通道。

The steep topography of the side streets means that the building remains half-buried, and that slope is used to create different access to each of the floor levels.

 © Francesc Rubi

c.Francesc Rubi

 © Francesc Rubi

c.Francesc Rubi

通过公共广场进入图书馆的通道，将成人和儿童图书馆通过一个三层高的大厅隔开，从视觉上连接整个建筑的各个层次。

The access to the library, by the public square, divides the adults and the children's library through a large triple-height hall that visually connects all the levels of the building.

在底层，相对于庭院和广场，有信息和借阅区、杂志、音乐和互联网。在一楼有一个培训教室和普通基金面积，在一楼向一个巨大的纵向双高空间开放。

On the ground floor, in relation to the courtyard and the square, there are the information and borrowing areas, magazines, music and Internet. On the first floor there are a training classroom and the general fund area, opened to a large longitudinal double-height space over the ground floor.

实体酒店

Entities hotel

在一楼，从小街可以自己进入，有一个多用途的房间和一个培训教室，供图书馆和实体旅馆共用，另一个房间和一个小仓库。二楼有两个小音乐厅、两个房间、六个实体办公室和一个仓库。

On the first floor, with own access from the side street, there is a multipurpose room and a training classroom, to be shared between the library and the entities hotel, another room and a small warehouse. On the second floor there are two small musical spaces, two more rooms, 6 offices for the entities and a warehouse.

剧院服务

Theatre services

在二楼，现有的剧院额外空间扩大，新仓库、彩排室和更衣室内设有浴室。这些新的单位也有一个新的通道直接从小街。

In the second floor, the existing theatre additional spaces are expanded with new warehouse, a rehearsal room and a dressing room with bathroom inside. These new units also have a new access direct from the side street.

Architects Santamaría Arquitectes

Location Avinguda Generalitat, 08270 Navarcles, Barcelona, Spain

Category Cultural Center

Architect in Charge Pere Santamaria Garcia

Design Team Mireia Palomas, Pilar Toll, Gemma Torras

Area 2072.0 sqm

Project Year 2013