架构师提供的文本描述。在把建筑、有用的、美观的和良好的建筑工作结合在一起的品质中，也许效用、适应社会和体制需求的条件是今天的条件，因为它的代价是其最严重的义务。在这一扩大和改革、扩大而不是改革的项目中，答案似乎对所要求的使用是至关重要的，这就是为什么我们认为，诸如过度尊重这一块土地或在环境中被高估等问题可能迫使新市政厅过度增长、组织和运作。我们希望这座新建筑物能够在没有努力的情况下为老市政厅增加不定期的资金。

Text description provided by the architects. Among the qualities that would bring together the work of architecture, useful, aesthetics and well built, perhaps the utility, the condition to adapt to the social and institutional demands that give origin is today because of its costs the most serious of its obligations. Also in this project to extend and reform, enlargement over reform, the answer seems essential to the use requested, which is why we think that issues like excessive respect for the parcel or overvalued taking place in the environment, could force excess growth, organization and functioning of the New Town Hall. We would like the new building to accommodate without efforts irregular funds added to the Old Town Hall.

 © Jose Morón

(Jose Morón)

一座建筑，其意图是干净，灵活，在他们的循环中清晰，与照顾空间和舒适，良好的照明，并可以自然地倾斜到小街。这座建筑的结构将由钢、柱、梁和板组成，并与周围的混凝土屏障交替。浮动地板，允许通道和连接设施，木材隔断，玻璃和聚碳酸酯，假天花板和木板也悬挂板。

A building that is intended clean, flexible, clear in their circulations, with care spaces and comfortable, well-lit, and can naturally lean to the side streets. The structure of this building would be made of steel, columns, beams and slabs of sheet steel, alternating with concrete screens around the perimeter. Floating floors allowing passage and connection facilities, wood partitions, glass and polycarbonate, false ceilings and wooden panels also suspended slabs.

 © Jose Morón

(Jose Morón)

在环境中，在传统的石膏和石膏饰面旁边，覆盖着无法通过的预制面板、正面和饰面。至于建筑物的养护，建议在修复立面、屋顶和楼梯的同时巩固其结构。在其各楼层，最具代表性的单位担任主席团，包括市长和接待厅。

Covers impassable and the precast panels facades and finishes next to traditional plaster and plaster finishes in the environment. As for the building to conserve propose consolidating its structure while restoring facades, roofs and stairs. In its various floors the most representative units Area Presidency, including the Mayor and the Reception Hall.

 First & Second Floor Plan