Johnson County Justice Annex el dorado

2014-02-17 01:00

架构师提供的文本描述。约翰逊县向设计团队提出了一个独特的挑战：翻修一家废弃的狄龙杂货店，以容纳约翰逊县司法系统中的三个不同的用户群体-警长办公室、法院董事和法院服务。

Text description provided by the architects. Johnson County presented the design team with a unique challenge: Renovate an abandoned Dillons grocery store to house three different user groups in the Johnson County Justice System – the Sheriff’s Office, Court Trustees, and Court Services.

 © Mike Sinclair

(C)Mike Sinclai

其中一个主要目标是“Undillons the Dillons”-也就是将社区所看到的大型盒子店改造成一座庄严的市政设施，慢慢地陷入失修状态。

One of the primary goals was to “Undillons the Dillons”—i.e. to transform the big box store that the neighborhood has watched slowly fall into disrepair into a stately civic facility.

项目和建筑本身也同样要求很高。设计团队进行了选择性拆除，以更好地了解建筑物的底层结构，这些建筑多年来一直被添加到建筑物上。利用现有的建筑结构，该团队创建了一个单一的充满光线的中庭，为所有三个部门提供服务，由一个木包钢格子遮荫。

The program and the construction itself were equally demanding. The design team performed selective demolition to better understand the underlying structure of the building, which had been added onto many times over the years.  Capitalizing on existing structure, the team created a single light-filled atrium that serviced all three departments, shaded by a wood-clad steel trellis.

 © Mike Sinclair

(C)Mike Sinclai

El Dorado公司与每个用户组合作，设计了48，000 SF的办公室、会议室和公共空间，其中最重要的是安全。Windows和屋顶监视器被添加进来，将自然光深入到以前没有窗户的空间中。

el dorado inc worked with each user group to program the 48,000 sf of offices, conference rooms, and public spaces, with security of the utmost importance.  Windows and rooftop monitors were added to bring natural light deep into what before was a windowless space.

 © Mike Sinclair

(C)Mike Sinclai

约翰逊县将这座破旧的建筑改造成一个充满灵感的、轻盈的空间，表达了约翰逊县司法系统的公民自豪感，这一愿景帮助了这条走廊的复兴，他们对这座房产的前瞻性投资证明了社区设计思维的力量。

Johnson County's vision to turn this dilapidated structure into an inspired, light-filled space that expresses the civic pride of Johnson County's Judicial System has helped revive the corridor.  Their forward-thinking investment in the property is a testament to the power of design thinking on a community scale.