架构师提供的文本描述。这个项目是典型郊区的一部分。

Text description provided by the architects. The project is part of a typical suburban area.

它位于图卢兹以西的柏拉图·杜图奇镇，距离市中心约15公里。

It is located in the town of Plaisance du Touch in the west of Toulouse, about 15 kilometers from the center of the city.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

除了旧中心外，社区还想建立一个新的城市中心。现有方案组合(电影院、体育馆…))增加了新的实体(剧院、展览和多用途厅、协会和青年社区场所、咖啡厅)。这是一个城市集约化的机会。

The community has the ambition to create a new urban center in addition to the old center. Existing programmatic mix (cinema, gymnasium… ) was expanded with the addition of new entities (theatre, exhibition and multi-purpose halls, associations and young communities places, coffee shop). It represents an opportunity for urban intensification.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

身份

An Identity 

项目场地位于老中心的出口处，与现有建筑、学校、房屋促销、活动建筑(经销商、仓库)和停车场等异类地区的主干道相隔。

The project site is located at the exit of the old center, off the main road in a heterogeneous area with existing buildings, a school, homes promotions, activity buildings (dealers, warehouses) and parking.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

该项目并不试图通过正式的建筑回应来解决这个地方的问题，而是试图通过更新身份来解决这个问题。

The project does not attempt to resolve the question of the place by a formal architectural response but by the renewal of identity that attempts to make sense.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

通过数量和工业建筑方法，建筑表达方式将其比喻为语境。它简单地表达了程序的实际情况、它们的工作方式和使用优先级。

Through the volumes and industrial construction methods, the architectural expression likens it to the context. It simply expresses the reality of programs, how they work and the usage priority.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

对环境和大气条件作出反应的材料的使用，有助于项目的整合。

The use of materials responsive to the context and atmospheric conditions, contributes to the integration of the project.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

该项目简单统一，表现更为复杂，呈现出强烈而独特的面貌。

The project is simple and unitary, its expression more complex, give it a strong and unique presence

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

​​的前厅、中心区的项目结构和组织。

The forecourt, central area of ​​the project structure and organizes.

 Floor Plan

扩展公共区域，这一城市空间作为一个乡村广场。它接收和分发所有公共设施方案。真正的连接界面，它也使得活动的扩展成为可能(电影院、剧院大厅、咖啡厅平台等)。

Extending public areas, this urban space functions as a village square. It receives and distributes all programs of public facilities. Real connecting interface it also makes possible the extension of activities (waiting place for cinema, theater hall, coffee shop terrace).

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

中立的空间，慷慨的大小，具有很大的用户拥有的潜力，它成为一个“额外的”计划，适合组织多个事件。

Neutral space, generously sized, with a great potential of ownership by the users, it becomes an "additional" program, suitable for the organization of multiple events.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

该项目是一个面向不同受众的“生活”场所。通过混合兴趣、活动和时间框架，它促进会议和交流，但也鼓励发现。

The project is a "living" place dedicated to diverse audiences. By mixing the interests, activities and timeframes, it promotes meetings and exchanges, but also encourages discovery

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

“工具楼”

A "Tool Building"

方案多样性为创造一个强大的“工具建设”、多用途和灵活提供了机会。实体和使用的混合保证了设备的密集使用，并允许Plisance du Touch市拥有一个灵活、高效和经济的工具。

The programmatic diversity offers the opportunity to create a powerful " tool building ", multipurpose and flexible. The mix of entities and usages guarantees intense use of the equipment and allow the municipality of Plaisance du Touch to have a flexible, efficient and economical tool.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

每个实体都满足特定程序需求的期望，并独立工作。但是，一般的组织增加了实体间使用和组合的可能性。实际上，排置的互联房可以很容易地组合起来，并用来创造适合使用和需求的空间。

Each entity meets the expectations of the specific program requirements and works independently. But the general organization increases the possibilities of usage and combination between entities. Indeed, row positioned interconnecting rooms can be easily combined and used to create spaces fitting usage and needs.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

该项目的目标是简单、高效、可读性强、开放性强，并确认对集体举措质量的重视。

The project aims to be simple, efficient, readable, opened and affirms the priority given to the quality of collective initiatives.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

欧斯空间莫内斯特是一个当代的地方，说明了新的期望，以及活力和活力的郊区。

L'Espace Monestié is a contemporary place that illustrates the new expectations as well as the vitality and energy of this suburban area.

Architects PPA

Associated architects Taillandier Architectes Associés

Location Plaisance-du-Touch, France

Category Community

Project Year 2014

Photographs Philippe Ruault