Casa Aguantao Fones Arquitectos

2014-04-09 01:00

位于卡斯特罗市中心东北仅29公里处，到达半岛尽头时，我们面临着一个名为“阿瓜陶尔角”的地区。从这个地方，我们想象了一个栖身之所，以供休息和思考环境。

Located only 29 kms northeast of the center of Castro city, coming to the end of the peninsula we face an area filled with landscapes called Punta Aguantao. From this place we visualized a shelter for resting and contemplating the environment.

 © Imanol Zubizarreta

(伊曼诺·祖比萨雷塔)

目标是创造一个空间，在那里私人区域可以远离公共区域，在那里儿童可以有一个特殊的地方，在那里游客可以在房子内扮演重要的角色。

The goal was to create spaces where the private area could be distant from the public area, where children could have a special place and where visitors could take an important role within the house.

 © Imanol Zubizarreta

(伊曼诺·祖比萨雷塔)

厨房是家庭的起点。从那以后，所有其他的地区都被组织起来，给它一个有利的观点。

The kitchen was the starting point of the home. From there, all the other areas were organized giving it a favored view.

房子适应土地的缓坡，强调公共和私人的区别。

The house adapts to the gentle slope of the land, emphasizing the difference between public and private.

 © Imanol Zubizarreta

(伊曼诺·祖比萨雷塔)

自然光在建筑中有一个重要的卷曲，它以一种穿透的方式连接到房子，以强度照亮所有的外壳。

The natural light has an important roll in the construction; it joins in a penetrating way to the house illuminating all the enclosures with intensity.

外部区域被并入房屋，并设法具有内部/外部的特性，在不限制其使用的情况下受到保护，不受该地区气候的影响。

The exterior area is incorporated to the house and manages to have the character of interior/exterior, being protected from the climate of the zone without limiting its use.

 © Imanol Zubizarreta

(伊曼诺·祖比萨雷塔)

屋顶具有渐变，显示哪些是为景观打开的封闭空间，哪些是引导视线到达特定点的前提，一个打开景观和其他框架。

The roof has gradients that show which are the enclosures that are opened for the sights and which are the premises that direct the sight to a specific point, one opens the sights and other frames them.

 © Imanol Zubizarreta

(伊曼诺·祖比萨雷塔)

表面的物质性暗示着使用的区域，镀锡板和木材。因为这里是这一带经常下雨最多的地方。这些材料的对比是清楚的，在所有的正面显示镀锡板和保持木材保护。

The exterior materiality alludes to the used in the area, tinplate and wood. Being these the most occupied in the zone for the constant rains. The contrast of these materials is clear exhibiting tinplate in all the frontages and keeping wood protected.