架构师提供的文本描述。这所房子坐落在靠近海滩的松林里。这些伟大的树木画了一条垂直线，与包层的房子用木条，并参与其插入在这个地点。

Text description provided by the architects. This house finds its place in a big forest of pines, near the beach. These great trees draw a vertical line going with the cladding of the house by wooden batten and participating in its insertion on this site.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

从道路上看，建筑的景观与花园的感觉大不相同：为了保护住户的隐私，房子不太开放，只留下了一些特定的景观。

From the road, the view of the architecture is very different from the feeling on garden : the house is not very opened in order to preserve the occupant's privacy, leaving only some specific view on the landscape.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

从游泳池，大的开口提供了一个很好的内外联系。起居室，作为一个小屋，悬挂在长长的池塘游泳，面对树木茂盛的周围。

From the swimming pool, large openings offer a great inside-outside connexions. The living room, as a cabin, overhang the long pond of swimming and face the wooded surrounding.

夜间空间位于花园的水平，有大的滑动窗户完全打开，大滑动木板。

The night space is situated on the garden level, with large sliding windows fully-open, large sliding wooden panels.

主卧室位于房子的最高点，可以看到360度的景致。

            The master bedroom is located in the highest point of the house giving you a 360° view.

 © Antoine Huot

安托万·霍特