Bethanga House t UG workshop

2014-07-29 01:00

 © Trevor Mein

.Trevor Mein

架构师提供的文本描述。营地

Text description provided by the architects. Encampment

该遗址位于休谟湖(LakeHume)的岸边，休谟湖是1936年在澳大利亚阿尔卑斯山脚下创建的一个人工农业水体。

The site is located on the shore of Lake Hume, an artificial agricultural water body created in 1936 at the base of the Australian Alps.

 © Trevor Mein

.Trevor Mein

新房子是业主的主要住所。业主在2004年宣布了他的想法。“一个低能量的房子，在十年结束之前，还有其他的东西。”TUG开发了第一个原则解决这个想法的问题-一个具体的内部作为一个慢速散热器。

The new house is the owner’s primary dwelling. The owner announced his idea in 2004. “A low energy house, before the end of the decade,,,and the other things.” tUG developed a first principle solution to the problem of the idea – a concrete interior to act as a moderating radiator.

 © Trevor Mein

.Trevor Mein

这栋房子有一间阁楼卧室，位于地下室的酒窖上，地下有一层，不是在两层之间，而是在旁边。吃饭、做饭和喝酒都发生在一个三角形的空间里。

The House has an attic bedroom over a basement wine cellar with a ground floor, not between, but beside. Eating, Cooking and Drinking occur in a single triangular space.

 © Trevor Mein

.Trevor Mein

中心有一个庭院(Kopor)，由土著艺术家Kevin O‘Brien设计。这所房子掉头转(转)。肚皮巴顿语-米里亚姆米尔，托雷斯海峡)接受居住在澳大利亚发生在取消仪式的国家。

In the centre is a courtyard (Kopor) designed by the Indigenous Artist Kevin O’Brien. The house U-turns around Kopor (trans. Belly Button – Language of Meriam Mir, Torres Strait) in acceptance that dwelling in Australia occurs in de-ritualised Country.

 © Trevor Mein

.Trevor Mein

Kopor是由国家风化的氧化铁琥珀切割而成的岩石(Beechworth Granite)制成的.Kopor在一个三角形窗口中反射地触碰全景图，消除了土地(农场)之间的隔阂，使一个地方只在附近和远处。

Kopor is made of rock (Beechworth Granite) cut from Country – weathering iron-oxide amber. Kopor momentarily touches reflectively the panorama in a triangle window eliminating in-between land (farm) to make a place only near and far.

 © Trevor Mein

.Trevor Mein

Environmental Statement

这座建筑的设计是为了节省能源，避免使用澳大利亚的传统建筑技术(大型热桥)-而是把砖石砌成一个平台，用等温层形成帐篷，并按照Passivehaus标准进行渗透。

The building was designed to be energy efficient by avoiding orthodox Australian construction techniques (massive thermal bridges) - instead it Aggregates Masonry as a Platform dressed with an Isothermic Shell forming a tent and with Infiltration Sealing toward Passivehaus Standards.