© Julien Lanoo

朱利安·拉诺

架构师提供的文本描述。一座小建筑，在陌生和熟悉的交汇处

Text description provided by the architects. A small building, at the confluence of the strange and the familiar

“夜总会里的家伙：你看起来像个穿着那件愚蠢夹克的小丑。水手：这是蛇皮夹克！对我来说，这是我个性的象征，也是我信仰的象征.人身自由。夜总会的家伙：混蛋。水手：“

“Guy at Nightclub: You look like a clown in that stupid jacket. Sailor: This is a snakeskin jacket! And for me it's a symbol of my individuality, and my belief... in personal freedom. Guy at Nightclub: jerk. Sailor: C'mere.”

内心狂野-1990年-大卫·林奇

Wild at heart – 1990 – David Lynch

 © Julien Lanoo

朱利安·拉诺

一座统一而有趣的建筑

A unifying and fun building

城市的挑战是创造一个框架边缘构造这个角落的地块，其边界是建立在低托管的梯田建筑，在马克思多尔莫伊和莱昂布卢姆街道。在拐角处，学校餐厅的栏杆轻轻地上升，创造了一个弓，隐藏了餐厅的技术设备(中央空气处理和热泵)，同时解放了底层。建筑处理在其城市形态和物质性方面是有语境的；在景观中占主导地位的砖块的使用得到了当代和定性的评论，展示了区域建筑的多色象征砖块结合。砖石的布局几乎是随机的，它唤起了蛇皮，激活了想象中的潜力、建筑和小孩子的梦想：在一个你必须尊重城市游戏规则的世界里，建筑传达了一种想象的信息，而且似乎，它的“蛇皮”和“鳞片状的窗户”有移动的能力.

The urban challenge was to create a frame edge structuring this corner plot whose boundaries are based on low hosted terraced buildings, at the Marx Dormoy and Léon Blum streets. At the corner, the school restaurant’s parapet ascends gently, creating a bow that hides the restaurant’s technical equipment (central air handling and heat pump) while freeing the ground floor. The architectural treatment is contextual in its urban form and its materiality; the use of the brick, which dominates the landscape, has received a contemporary and qualitative review showcasing the polychrome emblematic brick bonding of the regional architecture. The layout of the masonry, with an almost random pattern, evokes the snake skin and activates the imaginary potential, architecture and young children dream-like: in a world where you have to respect the rules of the urban game, the building delivers a message of imagination, and seems, with its "snake skin" and "scale-like windows" to have the power to move...

 © Julien Lanoo

朱利安·拉诺

受保护和放松的空间

A protected and relaxing space

餐厅的门面是整体式和保护性的，形成一条边界，几乎是一层有机隔膜，并与街道隔离开来，这里需要平静和隐私，而不需要锁住用户；它的两层窗户，无论大小，都可以一目了然地亲吻街道，外面看不到。如果墙壁形成一个过滤器，餐厅的内部水平扩展成两个非常明亮的区域，打开一个内部花园。

The facades of the restaurant, monolithic and protective, form a boundary, almost an organic membrane, and isolate from the street this place where calm and privacy are needed without locking the user; with its set of windows on two levels, small and big, can, at a glance, kiss the street without being visible from the outside. If the walls form a filter, the inside of the restaurant expands horizontally into two very bright areas open onto an interior garden.

我们所能体验到的最美丽的东西是神秘的阿尔伯特爱因斯坦。

« The most beautiful thing we can experience is the mysterious » Albert Einstein

 © Julien Lanoo

朱利安·拉诺

Architects D’HOUNDT+BAJART Architects & Associates

Location Lille-Lomme, Nord, France

Category Restaurant

Area 417.0 m2

Project Year 2014

Photographs Julien Lanoo

Manufacturers Loading...