架构师提供的文本描述。这座新住宅建在旧住宅的地下室上，现在可以通过一个宽敞的楼梯进入。

Text description provided by the architects. The new residential house has been built on the basement of the old one and is now accessible through a generous staircase.

 © Mark Sengstbratl

c.Mark Sengstbratl

这座单层住宅的基本理念与古罗马中庭相似，然而，在这种情况下，庭院向露台敞开，扩展到花园。通过这种开放，不仅产生了不同的视图关系，而且还产生了从私人到半公共的不同区域。

The basic idea for this single-story residence follows the analogy of an old Roman atrium, however, in this case the courtyard opens up towards the terrace and expands to the garden. Through this opening arise not only different view relationships but also various zones from private to semi-public.

 © Mark Sengstbratl

c.Mark Sengstbratl

遮蔽的露台为居住区域提供了额外的光线，并创造了一个大气安静的空间，邀请退出。同时，庭院通向西南方向排列的开阔露台。

The sheltered patio provides the living area with additional light and creates an atmospheric quiet space that invites to withdrawal. At the same time the courtyard leads to the open terrace which is aligned south west wards.

 Floor Plan

正面是一个游戏，窗户，石膏和木材装饰，运行在房子的边缘。在入口处和私人休憩空间中，在继续游戏的立体空间中做出了切口。

The facade is a game with windows, plaster and wood trim that runs around the house edges. In the entrance area and the private open space incisions have been made in the cubature that continue the game three-dimensionally.

 © Mark Sengstbratl

c.Mark Sengstbratl

在建筑工程中，为了创造舒适的室内气候和高质量的生态住宅，采用了粘土石膏和木羊毛绝缘材料，用于未粘合和化学处理的实木。该建筑设计为一个低能耗的房子，有一个热泵和一个控制通风系统的热量回收。

For the construction unglued and chemically untreated solid wood, clay plaster and wood wool insulation were used in order to create a pleasant room climate and a high-quality ecological residence. The building was designed as a low-energy house with a heat pump and a controlled ventilation system with heat recovery.

 East Elevation

 North Elevation

北立面图

Architects [tp3] architekten

Location Sankt Florian, Austria

Category Houses

Project Year 2014

Photographs Mark Sengstbratl