House in Nagatoro CASE

2014-10-30 01:00

 © Hiroshi Mizusaki

(C)三崎广史(Hiroshi Mizusaki)

架构师提供的文本描述。这是一个居住规划，在赤壁地区的雪山县。与美丽的轮廓山。在卡马富兹的背景下，该遗址位于一片肥沃的农田内。

Text description provided by the architects. This is a residential plan in the Chichibu area of the Saitama prefecture. With the beautiful silhouettes of the Mt. Kamafuse in the background, the site is located within a farming land rich of fields.

 Floor Plan

该住宅由两个视图组成，外部是一个客观的山体和住宅结构，另一个是室内的主观景观。

This residential house consists of 2 views, the outer is an objective one of the mountains and housing structure, the other is a subjective view from inside of the house.

 © Hiroshi Mizusaki

(C)三崎广史(Hiroshi Mizusaki)

屋顶看起来像一个简单的门式房屋顶，相反，它是两个不同长度和高度的棚屋顶的组合，与一个调整的角度连接。这就给出了从西侧看到的建筑的体积，这里的方法是，自然地跟随山体的轮廓。

The roof may look like a simple gabled roof, instead it is a combination of two shed roofs in different length and height connected with an adjusted angle. This gives the volume of the structure seen from the West side where the approach is, to naturally follow the silhouette of the mountains.

 © Hiroshi Mizusaki

(C)三崎广史(Hiroshi Mizusaki)

此外，美丽的山脉被用作借来的风景，从里面透过窗户在对面东边的音量。穿过这两个空间的宽阔的走廊起到了轴心的作用，连接了这栋房子的私人空间和公共空间。

Also the beautiful mountains are used as a borrowed scenery looking from the inside through the windows in the volume of the opposite East side. The wide hallway running through the two volumes functions as the axis to connect the private and public spaces of this house.