HBKU Carnegie Mellon Legorreta + Legorreta

2014-12-12 01:00

 © Yona Schley

c.Yona Schley

架构师提供的文本描述。卡内基梅隆商学院(CarnegieMellon Business And Computer Science College)位于总体规划的主要步行区之一-“绿色脊柱”(Green Spine)。这种情况要求设计“绿色脊柱”穿越建筑。

Text description provided by the architects. The Carnegie Mellon Business and Computer Science College is located in one of the main pedestrian areas - the "Green Spine" - of the master plan. This situation demanded a design for the "Green Spine" to traverse construc

 Ground Floor Plan

该项目是作为长方形建筑沿北侧和半圆在南侧创造，在中心，一个中庭连接“绿色脊柱”。这座建筑的两侧都是由横跨“绿色脊柱”的桥梁连接起来的，而下层则是供行人通行的。

The project was developed as rectangular building along the north side and as a semi-circle on the south side creating, at the center, an atrium connected to the "Green Spine". Both sides of the building are interconnected by bridges that go over the "Green Spine", while the lower floor is open for pedestrian traffic.

 © Yona Schley

c.Yona Schley

建筑的长方形和圆形部分被设计成一系列的空间，包括教室、实验室和演讲厅，每个教室都由庭院隔开。这种接连的开放和封闭空间创造了一个师生互动的环境。

The rectangular as well as the circular part of the building were designed as a series of volumes that house classrooms, laboratories and lecture halls, each separated by courtyards. This succession of open and closed spaces create an environment where teachers and students can interact.

办公室位于主要流通区，但行政区域除外，该区域围绕着一个私人庭院。

The offices are located along the main circulations, except for the administration area, which is around a private courtyard.

 © Yona Schley

c.Yona Schley

餐厅、图书馆、候诊室等特殊区域与中庭直接相关。这个空间被称为“绿色脊柱”和庭院，在屋顶的水平被一个外果岭所覆盖。这些遮阳元素没有遮挡所有的阳光，而是根据一天中的时间给出了不同的配置。

Special areas like dining, library and waiting room are directly related to the central atrium. This space as the "Green Spine" and the courtyards are covered at the roof level by a pergola. Instead of blocking all sunlight, these shade elements give a different configuration according to the ti