© Albano García

c.阿尔巴诺·加西亚

架构师提供的文本描述。这座房子位于阿根廷巴塔哥尼亚，位于一个缓缓倾斜的地点，可以俯瞰古铁雷斯湖、卡特拉尔山、文塔纳山和奥托山。

Text description provided by the architects. The house is located in the Argentine Patagonia on a gently sloping site, with views towards Lake Gutiérrez and Catedral, Ventana and Otto hills.

 Courtesy of Alric Galindez Arquitectos

阿尔里克·加利德兹·阿奎托斯提供

作为第一种方法，出现了两个问题，与景观的关系是什么，以及如何生活在宽敞的房子里。

As a first approach, two questions arise, what is the relationship with the landscape and how to live in a spacious house.

我们寻求一座建筑，在那里，人类的存在被几何抽象所揭示，这与周围的景观形成鲜明对比，强调了什么是强烈的自然。这种对立的关系延伸到整个项目。

We seek a building where the human presence is revealed by the geometric abstraction that, contrasted with the surrounding landscape, underscores what is strongly natural. This relationship of opposites extends throughout the project.

 © Albano García

c.阿尔巴诺·加西亚

这所房子被分成两部分，通过暴露在景观中的空间连接起来。因此，访问任何模块都需要进出房屋和景观。置身于风景之中，在房子里避难。作为景观的一部分，并观察它的框架在窗口。

The house is divided into volumes that are connected through spaces exposed to the landscape. Thus, access to any of the modules involves getting in and out of the house and the landscape. Exposure to the landscape and taking refuge in the house. Being part of the landscape and observe it framed in the window.

这种思想由五个棱镜构成，每个棱镜在其长轴上旋转，以满足调节的屋顶坡度。因此，屋顶和体积形成一个单一的抽象元素。棱镜由玻璃连接器(楼梯、台阶和桥梁)连接；建造的空洞。连接器和封闭卷之间的对比会在其路径中产生一种节奏。

This idea is constructed with five prisms, each of which is rotated on its long axis to meet the regulatory roof slope. Thus, the roof and the volume form a single abstract element. The prisms are linked by glazed connectors (stairs, steps and bridges); built voids. The contrast between connectors and closed volumes generates a rhythm in its path.

 © Albano García

c.阿尔巴诺·加西亚

我们试图通过把房子分成几卷，产生一种栖身之所的感觉。较小的空间更容易被占用。每个空间之间的间隔使得它们可以独立居住。

We seek to generate through the division of the house into volumes, a sense of shelter. Smaller spaces are more easily appropriated. The spacing between each of the spaces allows them to be inhabited independently.

 © Albano García

c.阿尔巴诺·加西亚

因此，一所位于自然景观中的宽敞的房子试图突出它的环境，同时邀请人们居住。

Thus, a spacious house located in a natural landscape seeks to highlight its environment and invites habitation at the same time.

Architects Alric Galindez Arquitectos

Location San Carlos de Bariloche, Argentina

Category Houses

Project Architects Arq. Santiago Alric, Arq. Carlos Galindez, Arq. Federico Lloveras

Project Area 476.0 m2

Project Year 2011

Photographs Albano García