Courtesy of Planning Korea

韩国计划部提供

“巴黎的新空气概念(新巴黎航空)是一种空间协调的实践，这意味着巴黎在21世纪的空气，”首尔的做法说。“建筑设计基本上没有遵循建筑物的典型形式和背景。漂浮在空中的空间是相互直接或间接地联系在一起的，在考虑个性和连通性的同时，又有着独特的有机结构。

“The concept of L’air Nouveau de Paris (New Paris Air) is a practice of consilience of space which suggests the air of Paris for the 21.5th Century,” says the Seoul-based practice. “The architecture design was, basically, not followed by the typical form and context of a building. As linked directly and indirectly each other, spaces floating in the air has unique organic structure with the consideration of individuality and connectivity at the same time.

 Courtesy of Planning Korea

韩国计划部提供

方案的组成有居住、办公、酒店等商业设施。此外，预计个人和不同类别的组织(企业家、研究人员、艺术家等)的空间将产生新的灵感和协同作用。在这个物理网络中相互作用，创造一个新的创造力的空间。

“Composition of program are habitation, office, hotel and the rest will be commercial facilities. Moreover, it is expected to have a new inspiration and synergy from the space that the individual and organizations of various categories (as entrepreneurs, researchers, artists, etc.) interact on each other in this physical network to make a space of new creativity. 

 Courtesy of Planning Korea

韩国计划部提供

“这座建筑位于两座桥之间的空隙上，可穿透，并可从不同的轴线进入，充分利用现有的溪流和绿色网络。”通过装腔作势，就可以在自然和环境中共存和协调。“

“Placed on void of the road between two bridges, the architecture is penetrable and accessible from various axis making the most of the existing stream and green network. By put in airs, it s possible to coexist and harmonize within nature and the environment.” 

这一提议是对巴黎城呼吁的一种回应，它呼吁对23个旨在“改造巴黎”的城市遗址提出创新建议。

The proposal was a response to the City of Paris’ call for innovative proposals regarding 23 city sites aiming to “Reinvent Paris.”

建筑师规划韩国第17号大道德维利，法国巴黎75017级写字楼巴黎客户城市2015年工程项目面积3891.0平方米

Architects Planning Korea Location 17 Avenue de Villiers, 75017 Paris, France Category Office Buildings Client City of Paris Area 3891.0 sqm Project Year 2015