© Arnaud Marthouret

阿诺德·马德鲁雷特

架构师提供的文本描述。位于安大略省佐治亚湾群岛的众多岛屿之一，这座私人船坞和对接设施由Weiss建筑公司的Kevin Weiss设计。

Text description provided by the architects. Located on one of the many islands dotting The Archipelago in Georgian Bay, Ontario, this private boathouse and docking facility designed by Kevin Weiss of Weiss Architecture & Urbanism Limited exemplifies a quiet and precise modernism. Through careful form-making and the use of rustic materials, the project responds gently both to the natural and cultural context of the area, where historically built-form yields to the power of the landscape with its exposed and glacially carved granite and wind swept jack pines.

 © Arnaud Marthouret

阿诺德·马德鲁雷特

大雪松码头和它的便利设施坐落在一个由坚固的木材和岩石床组成的结构上，是家庭白天休闲活动的主要场所-既活跃又安静。建筑元素包括雪松码头、浮码头和桥梁、皮艇、独木舟和风帆冲浪设备的储藏室、食物锯齿状、直线遮阳的檐篷。还有一个有盖的座位亭。

Sitting on a structure of robust timber and rock cribs, the large cedar dock, and its amenities, is the primary location of the family’s daytime leisure activities - both active and reposed.  The building elements consists of the cedar dock, floating docks and bridges, a storage building for kayaks, canoes and windsurfing equipment, a food servery, linear shade canopies, and a covered seating pavilion.

 © Arnaud Marthouret

阿诺德·马德鲁雷特

储藏室内覆盖着黑污的雪松，而钢亭的结构则覆盖着雪松和三元涂层的铜。这两个是连接的轻，钢，和帆布线性遮荫树冠结构。在接近，由于它的稀薄，轻盈和水平，精心制作的整体几乎消失，因为它后退到景观。在晚上，柔和的灯光为晚到的客人提供了一个温暖的灯塔。

The storage building is clad with black stained resawn cedar, while the steel pavilion structure is covered with cedar and terne coated copper. The two are connected with a light, steel, and canvas linear shade canopy structure. On approach, due to its thinness, lightness and horizontality, the finely crafted ensemble almost disappears as it recedes into the landscape. In the evening, gentle up-lighting of the pavilion provides a warm beacon for late arriving guests.

 Floor Plan

当码头延伸到一个很小的海湾时，它坐落在展馆的掩护下，融入了周围光滑的花岗岩、静水和指挥杰克松树的全景。景观仍然是占主导地位的经验。

As the dock extends out far into a small bay, it sits under the cover of the pavilion and blends into the surrounding panorama of smooth granite, still water, and commanding jack pines. The landscape remains the dominant experience.

 © Arnaud Marthouret

阿诺德·马德鲁雷特

Architects Weiss Architecture & Urbanism Limited

Location Parry Sound District, ON, Canada

Category Boathouse

Architect in Charge Kevin Weiss, Maya Przybylski

Project Year 2014

Photographs Arnaud Marthouret

Manufacturers Loading...