Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

架构师提供的文本描述。这座度假屋被戏剧性的烧焦的木材和风化钢板的深褐色色调所覆盖，这座度假屋肯定能满足全家人对一座美丽的房子的要求，因为它充分利用了遗址的自然特征。

Text description provided by the architects. Clad in dramatic burnt timber, and the ochre tones of weathered steel sheets, this holiday house is sure to satisfy the family’s brief for a beautiful house taking full advantage of the natural features of the site.

 Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

房子的主要生活区向全景水景飞去，给房子带来了一个充满活力和惊人的外观。北面大面积的玻璃可以欣赏到太平洋、棕榈滩和巴伦乔伊灯塔的壮观景色。

The main living areas of the house soar out towards the panoramic water views, giving the house a dynamic and striking appearance. Large expanses of glass to the north capture the spectacular views to the Pacific Ocean, Palm Beach and the Barrenjoey Light House.

 Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

一个现有的天气板小屋在网站上创造了一个令人兴奋的选址机会。它没有把新房子定位在地势较低的地方，而是打破了街道的格局，高耸入云，远离任何邻居，给人一种强烈的隐私感和隐退感。

An existing weather board cottage on the site created an exciting siting opportunity. Rather than locating the new house at the lower point of the site, it breaks the pattern of the street, sitting high and away from any neighbours, giving a strong sense of privacy and retreat.

 Ground Floor Plan

这所房子被分成两个展馆，相连的Bya甲板，膨胀和风扇向外的看法。第一个展馆包括起居空间、厨房、家庭浴室和卧室，在较低的层次上有一个临时起居区，毗邻小瀑布池。第二个展馆有一扇隐蔽的门，里面有一间主卧室套房，它坐落在树梢之间，可以俯瞰游泳池和北面的景色。主要的居住区域是轻盈宽敞的，这与卧室的适度规模形成了鲜明的对比。

The house is split into two pavilions, linked bya deck which expands and fans out to the view. The first pavilion contains the living spaces, kitchen, family bathroom and bedrooms, with a casual living area at the lower level adjacent to the small plunge pool. A hidden door into the second pavilion reveals the master bedroom suite, which sits among the treetops, overlooking the swimming pool and northerly view. The main living area is light and spacious, contrasting with the modest scale of the bedrooms.

 Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

设计的关键是让家人在这些生活空间里聚在一起，与家人和朋友一起娱乐和放松。从主起居区，一大片堆叠的玻璃板门滑开，无缝地将室内与室外甲板连接起来。

Key to the design is the idea of the family being together in these living spaces, entertaining and relaxing with family and friends. From the main living area, a large expanse of stacking glass paneled doors slide away to seamlessly connect the indoors with the outdoor deck.

 Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

进入房子是通过一条陡峭的道路和砂岩台阶，当你到达下面戏剧性的悬臂的生活空间。这个发光的空间闪烁着饱满的红色，橘子和褐色的风化钢。一个单一的Y形柱，精致的成型和锥形支撑在上面的房子。

The entry to the house is via a steep path and sandstone steps, which take you upon arrival underneath the dramatic cantilever of the living space. This luminescent space glows with the rich reds, oranges and browns of the weathered steel. A single Y-shaped column, delicately formed and tapered supports the house above.

 Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

上层是被烧焦的黑色垂直板，用传统的日本Yaki-Sugi方法烧焦。以这种方式处理木板，季节和帮助保护其他易受伤害的木材。木材获得了独特的烧焦纹理，与鳄鱼皮的图案没有什么不同。房子用的调色板，从橘子到红色、棕色和黑色，都与澳大利亚的风景产生了共鸣。

The upper levels are clad in charred black vertical boarding, burnt using the traditional Japanese Yaki-Sugi method. Treating the boards in this way seasons and helps protect the otherwise vulnerable wood. The timber acquires a unique charred texture, not dissimilar to the patternation of crocodile skin. The palette of colours used for the house, from the oranges to the reds, browns and blacks, resonates with the Australian landscape.

 Courtesy of Casey Brown Architecture

凯西·布朗建筑

一个休憩、放松、娱乐和聚会的地方-这个特别的房子捕捉到了风景、阳光和微风，创造了一个值得纪念的度假之家，非常适合这个地方独特的机会。

A place for retreat, relaxing, entertaining and gathering – this special house captures the view, sun and breezes to create a memorable holiday home highly suited to the unique opportunities of the site.

Architects Casey Brown Architecture

Location Palm Beach, Australia

Category Houses