© Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

架构师提供的文本描述。诺维奇医学院的愿景成为临床研究和教学方面的世界领先地位，随着鲍勃冠军研究和教育大楼的开幕，这一愿景又向前迈进了一步。

Text description provided by the architects. The Norwich Medical School’s vision to become a world-leader in clinical research and teaching has moved a step closer with the opening of the Bob Champion Research and Education Building.

 © Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

东英吉利大学与国民健康服务系统合作建立的新的实验室和临床教学设施是位于发展中的诺维奇研究公园的第一栋建筑，毗邻诺福克和诺维奇大学医院。该大楼的研究设施旨在改善病人护理，而临床教学领域则专注于为大学医学院提供真实的医疗保健学习环境。该建筑的设计同样满足了两个机构的需要，创造了一个真正的合作和前瞻性的研究大楼。

The new-build laboratory and clinical teaching facility for the University of East Anglia in collaboration with the NHS is the first building located on the developing Norwich Research Park and adjacent to the Norfolk and Norwich University Hospital. The building’s research facilities are targeted at improving patient care whilst the clinical teaching areas are focussed on providing authentic healthcare learning environments for the University’s Medical School. The design of the building equally fulfils both institutions’ needs, creating a truly collaborative and forward thinking research building.

 © Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

西面的红杉树建筑掩蔽了一个阳光明媚的南面庭院，朝原UEA校园和NNUH的方向，为大楼内的居民提供了安全的途径和位置感，而NRP周围的建筑也在开发中庭。正门的特点是一个灯火充足的中庭。这座建筑的地面共享咖啡厅和上面大楼两侧的楼梯让这座建筑充满活力。正是这两个公共空间促进了合作，鼓励了建筑的所有学科和参观者聚集在一起。

The Western Red Cedar clad building shelters a sunny south facing courtyard that looks towards the original UEA campus and NNUH and provides a safe approach and sense of place for the building’s occupants whilst the NRP site around them is developed.  The main entrance is characterised by a generously lit atrium, animated by the building’s shared café at ground level and the sweeping staircase that joins both wings of the building above.  It is these two communal spaces that foster collaboration encouraging all disciplines and visitors of the building to come together. 

其他设施包括一个200个座位的演讲厅、多个研究室和为医科本科生提供的临床技能套件。对于研究生研究，该大楼提供大型开放式办公室和写作区，以及广泛的实验室和技术支持空间。这将使研究人员能够探索新的治疗疾病的方法，从前列腺和抗生素抵抗，到肌肉骨骼和胃肠疾病。

Other facilities include a 200-seat lecture theatre, multiple seminar rooms and clinical skills suites for undergraduate medical students.  For post graduate research the building provides large open plan offices and write-up areas and extensive laboratories and technical support spaces.  This will allow researchers to explore new treatments for diseases from prostate and antibiotic resistance, to muscular-skeletal and gastrointestinal diseases.

 © Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

该项目的执行预算不高，重点是为机构和新出现的总体规划创造性能良好的空间和建筑，以激发质量。用户的技术要求已通过包括慷慨的楼板到天花板高度而得到平衡。天然日光的泛滥和令人兴奋的色彩使用。自然光和环境舒适性的控制在所有地区都得到了优化，并在那些影响居住者生产力和性能水平的地区得到了广泛的考虑。

The project has been delivered on a modest budget, with the focus on creating spaces which perform well and architecture which inspires quality for both institutions and the emerging masterplan.  The user’s technical requirements have been balanced by the inclusion of generous floor to ceiling heights, floods of natural daylight and exciting use of colour.  Provision of natural light and environmental comfort control is optimised to all areas and has been considered extensively in those areas where it impacts occupant productivity and performance levels. 

 © Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

由于预算和方案的限制，项目组不断探索材料和建筑方面潜在的节约成本方法；价值管理审查是在项目的关键阶段进行的，以确保预算保持在目标上。例如，建筑的外部围护结构是由一个MESTS填充墙系统建造的，该系统的外部木材雨幕覆盖系统正在车间开发，并大量交付现场，以便快速、有效地安装。在可能的情况下，该小组与大学的首选供应商合作，确保支出尽可能具有竞争力。

Due to limitations on budget and programme the project team continually explored potential cost saving methods in both materials and construction; value management reviews were undertaken at key stages of the project to ensure the budget remained on target.  For example the building’s external envelope has been constructed from a metsec infill walling system with the outer timber rainscreen cladding system being developed in the workshop and bulk-delivered to site for fast and effective erection.  Furthermore, the team worked with the University’s preferred suppliers where possible to make sure expenditure was as competitive as it could be.

 © Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

该项目是在第二阶段D下完成的。

The project was delivered under a 2-stage D&B procurement route.  Honest communication streams were established early within the contractor team to ensure the team could go beyond the client’s expectations and deliver an exceptional quality building and public realm that sets a strong precedent for future development on the NRP site.

 © Gareth Gardner

加雷斯·加德纳

Architects Hawkins\Brown

Location Norfolk, UK

Category Schools

Architect in Charge Russell Brown, Oliver Milton, Rebecca Wharry, Lucy Dinnen, Morag Morrison, Alex King, Annabel Jones, Julia Roberts, Thomas Hudson, Joseph Mackey

Project Year 2014

Photographs Gareth Gardner

Manufacturers Loading...