Plans. Image © Tham & Videgård

计划。图像C.Tham

“房子很短，有两个部分，”塔姆描述道。

"The house is in short based on two parts," describes Tham & Videgård. "A direct interpretation of Big Data statistics from all the Hemnet users gave an average value that determined the measurable properties of the home including size, price, number of rooms, bathrooms and floors. To this Tham & Videgård have added a reading of the Swedish house condensed into two iconic types: the red wooden cottage that represents history, local resources, crafts and national building traditions, and the white functionalist box which stands for modernity, optimism, industrial development, the welfare state and international ideals. The aim was then to create an architecture that combines the statistics with the features of the two iconic types ‐ the rationality of the functionalistic box combined with the quality of craftsmanship and material presence of the Falu re

 Section Perspective . Image © Tham & Videgård

章节透视。图像C.Tham

他说：“计算结果在一定程度上是对三立方体积内1.5层的统计数据进行了数学转换，通过在一个露台上安装一个平台和上层的双高空隙，充分利用了这1.5层的数据。

"The result is partly a mathematical translation of the statistical 1.5 floors within a cubic volume which is fully utilized by fitting in a terrace and a double height void on the upper level. This corresponds to statistics which indicate a desire for a balcony/terrace and an open kitchen, which Tham & Videgård have interpreted to make the kitchen one of the home's most important social spaces, emphasized with a double floor to ceiling height and the inclusion of space for both dining and stairs. A terrace is inscribed within the cube and thus provides a sunny terrace protected from the wind and also offering privacy. This is beneficial, particularly for denser housing areas. The kitchen's extra floor to ceiling height together with one large window placed in each room combines into a simple and energy‐efficient construction filled with generous daylight and a spacious interior.

 Kitchen. Image © Tham & Videgård

厨房。图像C.Tham

 Bathroom. Image © Tham & Videgård

洗手间。图像C.Tham

“正面由标准木板制成，安装在一根弯曲的钉梁上，在精心设计的木材建筑遗产的启发下，实现了精巧的个性和材料感。波浪形正面面板创造了更高的深度和阴影效果。外观完全采用瑞典传统的法鲁红颜色。”

"The facade is made of standard wooden boarding mounted onto a curved nailing batten to achieve a well crafted character and material presence inspired by the heritage of carefully detailed timber architecture. The wave shaped facade panels create an enhanced depth and shadow effect. The exterior is painted entirely with traditional Swedish Falu red color."

 © Tham & Videgård

© Tham

泰国建筑师

Architects Tham & Videgård Arkitekter Location Stockholm, Sweden Category Houses Design Team Martin Videgård, Bolle Tham, Johannes Brattgård. Client Hemnet Price 300.000 Euro Area 120.0 sqm Project Year 2015 Photographs Tham & Videgård