架构师提供的文本描述。作为欧洲最大的木制住宅开发项目之一，滨水区(挪威的Vannkanten)使斯塔万格成为现代木制建筑领域的先驱城市。斯塔万格在北欧拥有高度集中的木制建筑，因此滨水区背后的愿景是创造一个标志性的、充满活力的发展，表达当地特色和全球视野。

Text description provided by the architects. Designed as one of the largest wooden residential developments in Europe, the Waterfront (in Norwegian 'Vannkanten') positions Stavanger as a pioneer city in the field of modern wooden architecture. Stavanger has the highest concentration of wooden architecture in Northern Europe, and the vision behind the Waterfront is thus to create an iconic and vibrant development, expressing a local identity and a global vision.

 © Adam Mørk

亚当·莫尔克

滨水区包括128个自住单位(44至225平方米)，以及沿长廊的商店和咖啡馆。低层公寓设计为单层公寓，上层公寓设计为复式公寓，提供引人入胜的空间和壮观的海景。所有的公寓都是从两边照明，以提供一个舒适的氛围，并利用迷人的海景和城市。

The Waterfront includes 128 freehold flats (ranging from 44 to 225 m2) as well as shops and cafes along the promenade. The lower flats are designed as single storied flats, while the upper flats are designed as duplexes, offering a compelling spatiality and magnificent view of the sea. All of the flats are lit from both sides in order to provide a comfortable atmosphere and utilize the captivating view of the sea and the city.

 © Adam Mørk

亚当·莫尔克

不同大小、形状和高度的永久公寓促进了生活方式的多样化，丰富了日常生活和不同人之间的社会交往。这种社会抱负还体现在沿着长廊的咖啡馆、许多公共广场和大楼中心一楼的大公共房间，俯瞰社区广场、长廊和大海。

The freehold flats of varying size, shape and height promote a diversity of life styles, enriching everyday life and the social interaction between different people. This social ambition also manifests itself in the cafes along the promenade, the many public squares and the large communal room on the first floor in the centre of the building complex, overlooking the community square, the promenade and the sea.

 First Floor Plan

一层平面图

充满活力的气氛被塑造滨水区木质建筑的线条和体积的持续不规则所强化。

The vibrant atmosphere is enhanced by the persistent irregularity of lines and volumes that shape the Waterfront's wooden architecture.

 © Adam Mørk

亚当·莫尔克

此外，大胆的角度体积被塑造相对于风和太阳，以创造一个动态的发挥光和阴影在白天。通过这种方式，开发项目系统地利用来自太阳的能量来减少对能源的需求，而倾斜的屋顶表面则通过将阳光带入公共广场和免费公寓来创造最佳的照明条件。

Furthermore, the daring angular volumes are moulded in relation to the wind and the sun for the purpose of creating a dynamic play of light and shadow during the day. In this way, the development systematically uses the energy from the sun to reduce the demand for energy, while the slanting roof surfaces create optimal lighting conditions by bringing sunlight into the public squares and freehold flats.

 © Adam Mørk

亚当·莫尔克