© Timothy Soar

C.蒂莫西·索亚

架构师提供的文本描述。一个不断演变的城市故事的第一部分，新伯灵顿街10号是伦敦市中心一个城市街区的分层改造。一个三层玻璃卷-在顶部和底部轻轻地向内弯曲-将摄政王街和新伯灵顿街道上两个保留的外墙连接到一个秘密花园空间的集合上，这些空间是从未使用的伯灵顿Mews改造而来的。

Text description provided by the architects. The first part of an evolving urban story, 10 New Burlington Street is a layered reinvention of an urban block in central London. A triple-glazed volume – gently curving inwards at top and bottom – connects two retained façades on Regent and New Burlington streets to a collection of secret garden spaces, remade from the unused Burlington Mews.

 © Timothy Soar

C.蒂莫西·索亚

 © Timothy Soar

C.蒂莫西·索亚

一个核心被插入到建筑的新中心，定义了一个五层高的内部房间的边缘，它为中心区域带来了光、活动和运动。包覆着扇形的蓝色瓷砖，核心墙软化了光线和表面。下面，被遗忘的拱顶被重新安置并投入新用途。在上面，一个暴露在六楼的钢结构将自己与较低的层区分开来，将建筑的周边开阔到开阔的视野和一个屋顶露台。

A core is inserted into the building’s new centre, defining one edge of a five-storey internal room that brings light, activity and movement into the central zone. Clad in scalloped blue faïence tiles, the core walls soften light and surface. Below, forgotten vaults are re-inhabited and put to new uses. Above, an exposed steel structure on the sixth floor differentiates itself from the lower levels and opens up the building’s perimeter to expansive views and a rooftop terrace.

 © Rob Parrish

罗伯·帕里什

在纳什定义的建筑领域内，新伯灵顿街10号在地下室、地面和部分一楼布置了40，000平方英尺的新零售空间，位于经过优化的6层办公室楼板之下，总面积为95，000平方英尺。该项目的两个不相同的孪生项目，也是皇冠庄园，坐落在新伯灵顿街的马路对面。

In territory defined architecturally by Nash, 10 New Burlington Street arranges 40,000 square feet of new retail space at basement, ground and part first floor below optimised office floorplates totalling 95,000 square feet across six floors. The project’s non-identical twin, also for the Crown Estate, sits across the road on New Burlington Street.

 © Timothy Soar

C.蒂莫西·索亚

Architects Allford Hall Monaghan Morris

Location London, United Kingdom

Category Office Buildings

Area 40000.0 ft2

Project Year 2013

Photographs Rob Parrish, Timothy Soar