架构师提供的文本描述。为什么我要设计这个苦涩的竹子房？从一开始，我就想设计一个不像其他地方的地方，尽量避免空间的特点。而且，我一直想探索一个空间，在这个空间里，一切都是简单的，自然的，没有法律和规则的，而只是反映了空间的原始和真实的状态。该技术简单、简单，材料简单。一切回到原点，包括情感和技巧，就像婴儿一样纯洁。那就是回到地球。在这个社会里，“拥有”使我们变得如此轻浮，只有回到起点，我们才能找到以前的样子。

Text description provided by the architects. Why did I design this bitter bamboo room? From the beginning, I wanted to design a place which does not look like anywhere else, trying to avoid the characteristics of space as much as possible. Also, I always wanted to explore a space in which everything is simple and natural, free from laws and rules but only reflects the original and real status of the space. The technique is simple and plain, and simple materials were used. Everything goes back to the original point, including emotions and techniques, as pure as infants. That is to return to the earth. In this society, “Having” makes us so frivolous, only by returning to the beginning, can we find the way we were on before.

 Courtesy of Deve Build Shenzhen

深圳德福建筑有限公司

因此，选择低成本、最简单、最精致的竹子作为材料，是空间纹理的一种表现。由于该工艺简单，能满足功能要求，故选择了当地的基础民间工艺作为施工方法。我们避免了正式的手工艺，然而，这种脆弱性和业余爱好者帮助我们看到了我们以前的道路。这个世界一点也不复杂，包括设计。事实上，人们已经放弃了基本的情感或条件，去追求额外的神秘和复杂。因此，我们现在生活的世界没有人性，没有情感，没有自我，没有真实性。

Therefore, the low-cost, simplest, most delicate bamboo was selected as the material, which is an expression of the spatial texture. The basic local folk craft was chosen as the construction method, because this technique is simple but can meet the functions. We avoid the formal crafts, however, this kind of vulnerability and amateur helps us to see the road we were on before. This world is not complicated at all, including design. The truth is people have abandoned the basic emotions or conditions to pursue extra mystery and complexity. Therefore, the world we are living in now has no humanity, no emotions, no self, and no authenticity.

 Courtesy of Deve Build Shenzhen

深圳德福建筑有限公司

苦竹房就像一个人在忏悔。它也象征着竹子的谦逊和坚韧。我们放下自己，然后看到这个世界。艺术家退却，然后表现出自己的艺术气质。这是苦竹房，就这样。

Bitter bamboo room is like a person doing penance. It also symbolizes the modesty and toughness of bamboo. We lower ourselves, and then see this world. Artists retreat, and then show their artistic temperament. This is Bitter bamboo room, that’s it.

 Courtesy of Deve Build Shenzhen

深圳德福建筑有限公司