合作者Sara Chiari，ELISA Paletti设施Paolo Bertozzi电气装置Giampaolo Vecchi机械厂Massimo Bocchi承包公司建筑师Franco Piazza

Collaborators Sara Chiari, Elisa Paletti Facilities Paolo Bertozzi Electrical installations Giampaolo Vecchi Mechanical plants Massimo Bocchi Contracting companies Architect Franco Piazza More Specs Less Specs

 © Paola De Pietri

保拉·德皮特里

架构师提供的文本描述。这两座被回收的建筑物坐落在一座14世纪的磨坊附近，沿着帕尔马河，在一个具有巨大环境价值的地区。这两座建筑都可以追溯到19世纪末和20世纪初。

Text description provided by the architects. These two recovered buildings are located close to a mill of the fourteenth century along the river Parma in an area of great environmental value. Both buildings date back to the late 1800s and early 1900s.

考虑到该地区的历史和性质，该项目从一开始就提出要保护主要的环境特征，对建筑物进行干预，使其适合于家庭居住，但要保持平面的特征、立面和屋顶的材料以及前景的模块化和线性。

In consideration of the history and nature of the place, the project has proposed, from the very beginning, to safeguard the main environmental characteristics by intervening on the buildings to make them suitable to being inhabited by a family but keeping the planivolumetrical characters, the materials for the facade and roofing, and the modularity and the linearity of prospects.

 © Paola De Pietri

保拉·德皮特里

在外部，由于与建筑物有很强的关系，采取了干预措施，简单地恢复了现有的植被，并巩固了伴随通道的砖石。

In the outer parts, in strong relationship with the buildings, an intervention was performed by simply recovering the existing vegetation and by consolidating the masonry stones that accompany the channels.

 © Paolo Lasagni

保罗·拉萨尼

 Floor Plan

第一座建筑的特点是存在类型空间-内部覆盖路径.该项目强调了这一空间的重要性，与大型后涂层橡木板，划分内部和外部。位于南方的起居空间同时俯瞰花园和这条小径，使地面和上层的各方之间保持不断的视觉关系。

The first building is characterized by the presence of typological space - internal covered path. The project accentuates the importance of this space, with large rear-coated oak boards which divide the interior with the exterior. The living spaces located in the south at the same time overlook the garden and this path, allowing a constant visual relationship between the various parties in the ground and upper floors.

 © Paola De Pietri

保拉·德皮特里

 Floor Plan

第二座建筑保留了原来的住宅用途，以及主要的分布和形式特征：侧壁开口、裸露的石头、屋顶瓦。

The second building has retained its original residential use as well as the main characters of distribution and formal: the openings in the sides walls, the exposed stone, the roof tiles.

 © Paola De Pietri

保拉·德皮特里

在使用石灰灰浆修复墙壁的技术方面给予了特别注意。地板和屋顶的结构都是用橡木做的。门廊的板是用X兰木做的，上面铺着橡木板。

Particular attention was given in the techniques of restoration of the walls, with the use of lime mortar. The structure of the floors and the roof was made of oak wood. The panels of the portico were made with X Lam and covered with oak planks.

 © Paola De Pietri

保拉·德皮特里

家具是由马可·科蒂设计的。大量的水使地热厂得以使用，目的是实现具体的环境可持续性和能源效率。

The furniture was designed by Marco Contini. The abundant presence of water allowed the use of a geothermal plant with the aim of a concrete environmental sustainability and energy efficiency.

Architects Studio Contini

Location Langhirano, Italy

Category Renovation

Architect and project manager Marco Contini

Area 4800.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Paola De Pietri, Paolo Lasagni