Siglap Plain Aamer Architects

2016-06-13 19:00

 © Sanjay Kewlani

(Sanjay Kewlani)

架构师提供的文本描述。这座小平房位于一条小道和一条繁忙的主干道交界处的公共汽车站前，由于其动态的形式和有趣的材料使用，这座小平房的重建正吸引着社会的关注。独特的结合未经加工的非形式混凝土和精心制作的实心柚木屏风从巴厘面纱，并保护房子不受其恶劣的城市环境，而不妥协的景观，自然光和通风。

Text description provided by the architects. Located in front of a bus-stop at a junction of a minor road and a busy main road, this reconstruction of a small bungalow house is attracting attention from the community for its dynamic form and interesting use of materials. The unique combination of raw off-form concrete and finely crafted solid teak screens from Bali veils and protects the house from its harsh urban environment without compromising on views, natural light and ventilation.

 © Sanjay Kewlani

(Sanjay Kewlani)

 First Floor Plan

一层平面图

坚固的边界墙和景观可以减轻主干道上的交通噪音，同时为巴士司机、乘客和过路人提供有趣的视觉愉悦。宽敞的双人客厅，四周环绕着阁楼，图书馆和走廊改善了居住者之间的联系，给居住空间提供了动态的互动质量。

Solid boundary walls and landscaping mitigate the traffic noise from the main road while providing an intriguing visual delight to bus drivers, passengers and passersby. The grand double volume living room, surrounded by a mezzanine study, library and corridors improves connection between occupants and gives the living space a dynamic interactive quality.

 © Sanjay Kewlani

(Sanjay Kewlani)

在地面层面，室内空间与室外甲板、花园和游泳池很容易融合，这也为房屋提供了被动冷却。主卧室位于阁楼，舒适的深悬垂，丰富的自然光和远距离的看法，不是典型的如此密集的城市遗址。

At ground level, the internal spaces of the house blends easily with the outdoor decks, gardens and swimming pool, which also provides passive cooling to the house. The master bedroom located in the attic enjoys the comfort of deep overhangs, plenty of natural light and long distant views, not typical of such a dense urban site.