Bar Botanique Cafe Tropique Studio Modijefsky

2016-08-04 03:00

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

架构师提供的文本描述。由Modijefsky工作室设计的酒吧植物园是阿姆斯特丹东部餐厅景观的热带补充，为前荷兰当地咖啡馆德庞捷努尔带来了新鲜和绿色的室内环境。位于多文化的Javastraat附近，BarBotanique咖啡厅是从清晨到深夜的地方。

Text description provided by the architects. A tropical addition to the restaurant scene in Amsterdam East, Bar Botanique, designed by Studio Modijefsky, brings a fresh and green interior to the former local Dutch café, De Ponteneur. Located adjacent to the multicultural Javastraat, Bar Botanique Café Tropique is the place to be from early mornings to late in the evening.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

双高的大窗户覆盖了整个角落建筑的外观，并在充足的日光下溢出，创造了内部与周围环境之间的直接联系。窗户是室内设计和概念中的一个焦点，镜子挂在天花板上反射光线和风景。一列火车在咖啡厅对面行驶，在酒吧后壁拍摄了一个闪烁的倒影，颜色、织物和镜面的笔触五花八门。

Double high large windows cover the entire façade of the corner building and spill in plenty of daylight, creating a direct link between the interior and its surroundings. The windows are a focal point in the design and concept of the interior, mirrors hang from the ceiling reflecting light and the scenery. A train, running by opposite the café, creates a flickering reflection which is captured in the bar back wall with the diverse use of colour, fabric and mirror strokes.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

这个空间是用栏杆以一种有趣的方式划分和定义的。在咖啡厅旧栏杆的启发下，新栏杆一直延伸到高高的天花板，在酒吧和休息区之间开辟了一条清晰的道路。温暖的橡木基座覆盖地板，而明亮的绿色混凝土地板自然连接不同的内部区域。

The space has been divided and defined using railings in a playful way. Inspired by the old railings in the café, the new railings reach up to the high ceiling and create a clear path between the bar and lounge area. Warm oak plinths cover the floor while a bright green concrete floor naturally connects the different areas of the interior.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

餐厅位于恩特色尔和南部地形上，与室内其他地方分开。温暖的粉红色墙壁，一个花压菜单板和绿色天鹅绒长椅卷给了灵魂地带一个自己的特征。定制的灯具，是由简单的玻璃板，上面刻有圆圈，创造愉快的圆形阴影沿墙壁，直到天花板。

Located on the entresol and souterrain the dining area is separated from the rest of the interior. Warm pink walls, a flower press menu-board and green velvet bench rolls give the souterrain a character of its own. Custom light fixtures which are made using simple glass plates with engraved circles on them create pleasant circular shadows along the wall up to the ceiling.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

有光泽的天花板会产生反射，并将双酚A和恩特罗尔连接起来。一个绿色的瓷砖菜单与纸莎草植物沿着墙壁延伸在恩特罗尔。提供粉红色大理石桌，南部地形有一个壮观的景观，可以看到的空间。

A glossy ceiling creates reflections and connects the soutterain and entresol. A green tiled menu with papyrus plants stretches along the wall in the entresol. Furnished with pink marble tables, the souterrain has a spectacular view looking into the space.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

从历史上看，这里是一家健身房，后来又成为了一家当地的咖啡馆，新的室内风格在很大程度上体现了它过去的特色。内部引入了新的元素，如令人惊讶的悬挂元素、天花板上的几何戒指、大胆的几何形状、有机图案、带有灯管的定制玻璃架和家具细节，这些都是对过去的尊重。

Historically a gym and later a local café, the new interior takes a great part of its identity from its past. New elements in the interior are introduced such as surprising hanging elements, geometric rings holdings plants from the ceiling, bold geometric shapes, organic motifs, custom glass racks with light tubes and furniture details, which pay respect to the past.

空间的植物感觉在配色方案和有机形状中是可见的，这些形状构成了酒吧的前部、酒吧的后壁、悬挂的手机和灯光。丰富的色彩托盘灵感来自自然是用于家具和恭维内部。五颜六色的大理石台面，绿色和粉红色的立场，在天鹅绒宴会上，这反映了他们的身份的前咖啡馆在他们的细节。一笔明亮的蓝色，即躺椅，出现在酒吧前面的室内，上面是棕色的大理石，这又给它增添了新的色彩。酒吧的正面，瓷砖在热带模式与大理石台面是互补的完全定制的后酒吧。它由圆形、金属网和灯箱组成，中间部分展示瓶子。一台明亮的黄色咖啡机在定制的铜咖啡角落闪闪发光，给空间增添了另一种色彩。

The botanical sensation of the space is visible in the colour scheme and the organic shapes which form the bar front, bar back wall, the hanging mobiles and lights. A rich colour pallet inspired by nature is used for the furniture and compliments the interior. Colorful marble table tops in green and pink stand by velvet banquets which reflect the identity of the former café in their details. A stroke of bright blue, the lounge chairs, appear in the interior in front of the bar with the brown marble top, giving it yet another colour boost. The bar front, tiled in a tropical pattern with a marble counter top is complimented by a completely custom made back bar. It consists of a composition of rounded shapes, metal mesh and light boxes, with a centre piece showcasing the bottles. A bright yellow coffee machine shines in the custom made copper coffee corner, adding another touch of colour to the space.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

植物在内部有很强的存在。棕榈树、菲洛登龙、蕨类植物和怪兽创造了一个不断变化的内部。随着太阳下山，阴影变得更加突出，酒吧的生活开始，这些植物在天花板和墙壁上产生了戏剧性的效果。

Plants have a strong presence in the interior. Palm trees, philodendron, ferns and monsteras create an ever changing interior.  Highlighted with lamps, the plants create dramatic effects on the ceiling and walls, as the sun goes down the shadows become more present and the bar life begins.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

标志设计和标识也已完成工作室Modijefsky。一个自定义字体已经为标志设计，以反映游戏性质的概念，它出现在内部的自定义标志。标志包裹在建筑物的正面，每一个字母在一个窗口形成条状植物园所有的拐角处。门牌号为581，可在正门玻璃门上看到，而数字8则形成独特的定制门把手。

Logo design and identity has also been completed by Studio Modijefsky. A custom font has been designed for the logo to reflect the playful nature of the concept, it appears in the interior on custom signage. The logo wraps around the building on the facade, each letter on a window forming BAR BOTANIQUE all the way around the corner. The house number, 581, can be seen on the main entrance glass door while the number 8 forms unique and custom made door handles.

 © Maarten Willemstein

(Maarten Willemstein)

菜单设计遵循内部、有机形状和自定义字体的设计原则来制作拼贴。有机的形状，菜单上的表单从室内设计中呈现自己的色彩。拼贴形成了一个艺术品，它被用作画布来设计一个随机的、唯一的和热带的菜单，用于这个植物园。

The menu design follows the design principles of the interior, organic shapes and the custom font have been used to make collages. Organically shaped, the forms on the menu take their colours from the interior design. The collages form an artwork which is used as a canvas to design a random, unique and tropical menu for this botanical café.